He olvidado en que libro vi esto – Los humanos son un tipo de animal, cuya conciencia es fácilmente controlada, una vez que nosotros desarrollamos un santurrón "Sentido de superioridad", ahí no estarán participando nuestros corazones. Cuando ya no tenemos nuestras propias actitudes, ya no tenemos una mente propia, solo entonces necesitamos acumular adoración y apoyo desde la cima, a fin de obtener el reconocimiento de otros.
Respecto a la competencia (En la que participe) en mi juventud, podría ser considerado como el final de una pequeña fase para mí. Pero si esto es pensado desde otra perspectiva, podría entonces ser considerado como el inicio de mi vida.
Después de conseguir el tercer lugar en <Star Academy>, en ese tiempo la seguridad en mismo fue desbordante, sentí que era estupendo, porque el camino hasta el momento había sido bastante suave. Cuando regrese a la escuela después de la competencia oí todo tipo de cumplidos: "Wa, Zhang YiXing", "Wa, tu canto es tan bueno", "Wa, por favor canta para mí", "Wa, realmente me gustas"... ...Todo lo que oí eran voces así. Un chico de 13 o 14 años de edad, en ese tiempo no había descripción de cuan satisfecho estaba conmigo mismo. Hay una frase llamada "Talentos únicos dotados por los dioses", en aquel momento sentí que eso me describía.
Cuando me entere por primera vez de la competencia todavía estaba un poco grasoso, yo era originalmente un pequeño niño desconocido, y realmente nadie en la clase me prestaba atención. Cuando regrese después de participar en <Star Academy> tres meses después, de repente me había vuelto más delgado, ¡Y sentí que me había vuelto más guapo! Porque en aquel tiempo trabaje duro para perder peso, había comenzado a bajar de peso.
Las personas con el horóscopo libra son más o menos "Man Show" al regresar a la escuela después de <Star Academy>, no podría ayudar, pero siento un pequeño orgullo, una sensación de logro que surgió naturalmente. Me gustaba solo usar unos auriculares y escuchar música, me gustaba mirar perezosamente fuera de la ventana, pretendiendo que nada me molestaba, pero realmente estaba muy afectado por ello. En aquel momento, incluso habría estudiantes de otras escuelas viniendo especialmente a mi escuela solo para verme, algunas veces terminarían esperando por mí el día entero. Esa clase de sentimiento era asombroso, me sentía como qué "Tenía mucho rostro" y popularidad, gracias a las alabanzas y sorpresas que vinieron repentinamente, comencé a flotar; como un globo completamente inflado.
Pero cuando lentamente encontré las cosas que disfrutaba hacer, y profundice mi entendimiento por ello, escuche las canciones de otros, mirando a otros tocar el piano, mirando las composiciones de otros, esa sensación de superioridad mientras flotas en medio del aire, poco a poco consiguió ser soplado por el viento. Incluso el más completamente inflado globo tendrá todo este aire lentamente filtrándose, y cayendo de donde estaba flotando.
Algunas, veces despertaré repentinamente en medio de la noche, sentado solo en la cama, mirando el techo, rodeado por el silencio. Sin aplausos, sin aclamaciones, sin nadie diciendo cuanto les gusto. Cuando no hay sonidos alrededor, y todo se calma, en ese momento, comenzaré a pensar, ¿Quién soy? Solo ¿Qué estoy haciendo? ¿Es así como el Zhang YiXing del futuro va a ser? Mi corazón poco a poco se comenzó a sentir asustado, una sensación de miedo esparciéndose. Durante ese periodo de tiempo realmente sentí como que no podría dar la medida, que realmente no podría estar en esta industria, pero no me atreví a decirle a nadie.
Viviendo en este mundo, la persona con la que somos menos familiares, es probablemente nosotros mismos. A los 15 años de edad, por primera vez me volví consiente: Oh no, tengo que comenzar a aprender ahora, en ese tiempo comencé a sentir una sensación de crisis, yo nunca experimenté eso antes.
(T/N: "Man Show" – Coloquialismo Chino originario de Taiwán, describe a una persona quien actúa indiferente, aunque arde con impaciencia en el interior).
(T/N: "Tenía mucho rostro" – Una frase china, en este contexto significa que a
esa persona se le dignifica con el honor y el reconocimiento)________________________________________________________
Disculpen la demora, no he tenido tiempo de traducir, pero seguiré hasta terminar el libro y espero que ustedes lo lean y voten, gracias.
ESTÁS LEYENDO
~Permaneciendo Firme a los 24~ [Zhang YiXing]
FanfictionAutobiografía oficial de Zhang YiXing , miembro del popular grupo surcoreano-chino EXO en español. Traducción al ingles: elaysiums, jiashuais, laymerence, lyuanz, qtyxng, yixingspixie, youngstars710. Traducción al español: Hereydi Meyri (MeiliXing7)...