KAPKEKLERİM BİLİYORSUNUZ İNGİLİZCE VE TÜRKÇE'DEKİ TÜM KELİMELER AYNI DEĞİL BU YÜZDEN ÖNCEDEN HİKAYEYİ OKUYAN VARSA VEYA ÇEVİRİSİZ HALİNİ MERAK EDENLER OKUYORSA KELİME FARKLILIKLARI OLABİLİR AYNI ZAMANDA BİRKAÇ CÜMLEDE BİR KENDİ YORUMUMU HİKAYENİN İÇERİĞİNİ VE KONUSU BOZULMADAN EKLİYORUM BU BÖLÜM HAKKINDA KÖTÜ YORUMLARA AÇIĞIM HEMDE SONUNA KADAR ÇÜNKÜ ÇEVİRİRKEN BİLE HİÇBİŞEY ANLAMADIM KONUDAN KONUYA ATLANIYOR YANİ ELİMDE OLAN BİRŞEY DEĞİL BEN SADECE ÇEVİRİP YAYINLIYORUM VOTE'LARINIZI BEKLİYORUM :) AYRICA BU BÖLÜMÜ
-ohmyhensly İÇİN YAZIYORUM :)) <3
Birkaç Ay Sonra
Starbucks'tan nefret ediyorum. Her yerde karşıma çıkıyor, orada o büyük, yeşil denizkızı ile, büyükçe gülümsüyor, işte bundan nefret ediyorum. Bütün varlığım ile. Sadece Eleanor'u hatırlatıyor ve Eleanor'u düşünmek her zaman ruh halimin dibe çökmesini sağlar. Belki de onu adıyla düşünmemem lazım, bir takma isim! Zehirli hain gibi bir takma isim mesela! Evet bu iyi.
Evet bir ay oldu biliyorum, ama fikrinimi sordum? Hayır, bu yüzden bile intaçtı olabiliyorum, beni ikna etmeye çalışmayın, geçip gidin. Bu benim hayatım. Ne laneti istersem yaparım. Sen benim ayakkabımda değilsin, sevdiğim kadınla birlikte yaşadım sonuçta (o nası bi cümledir ya asdfghj) o sadece yeterince iyi değilsin der, kararını verir. Daha iyi bir kimse bulur ve senden ayrılır. Reddedilmek nasıl bir duygu düşünemiyorum. Benim acı çekmemi istiyorsanız. Lanet bir acı çekeceğim. Herkesin mutlu olması umrumda değil. Ben bu aptalca şeyler için uygun değilim.
Dürüst olmak gerekirse, ben birşey yapmak istemiyorum. Sadece FIFA oynamak ve herkesi göz ardı ederek evde oturmak istiyorum. Tüm kızların bana acıyarak bakmasından yoruldum, tüm kızların bana devam edebilirsin demesinden yoruldum.Beni rahat bıraksalar olmazmı?Böyle yapmaları beni avutmuyor sadece kendimi öldürmem için bir sebep sunuyor. Bu.....bu depresyon kesinlikle öfke yönetmekten daha kolay. Daha doğrusu her zaman öfkeliyim, neden her kadın Eleanor'u hatırlamamı önlemeye çalışıyor? Eleanor için yeterli değilmiydim? Neden Eric benden daha iyi? Neden şimdi herkes ''o'' özel birini bulmak için zamanını harcıyor?
Alex ve Niall... Her zamankinden daha kötü ve daha kötü tarafı Alex ses sistemi için bizimle çalışıyor, bu da hemen hemen her zaman birlikte oldukları anlamına gelir. Ve bu iğrenç. Ama sadece onları görmezden gelerek hayatıma devam edeceğim, bir şey söyleme.Geçen yıl sırf onları rahatsız hissettirmek için olay çıkarmıştım.
Mila ve Zayn, sorunsuz ilişkilerini yönetiyorlar. Ah bu piçler! O kız birşeyler çeviriyor. Biz ne zaman mola versek Zayn ortadan kayboluyor ve bütün zamanlarını birlikte geçiriyorlar. Mila her zaman sex yaptıklarını söylüyor, galiba Zayn bu yüzden bu kadar zayıfladı. Ve kötü tarafı, doğru olmasa bile Zayn bununla övünüyor. Aptal, Salak!
Harry ve Hannah.... ettiği boktan hakaret için onu bağışladı. Şimdiye kadar ikinci bir şans asla olmazdı. İtiraf etmeliyim o gerçekten değişti. Neredeyse herkes. Harry onunla mutlu. Yüzü ışıklar saçıyor.
İğrencim biliyorum, Ew!
Liam.... iyi, Liam iyi, ama başka bayanlara baktığında onun gözlerinde özlem ve arzu olduğunu fark ettik. Belki de bekar hayatını durdururuz ve bir kız arkadaş aramaya başlarız.
Ben bu konuda gerçekten iyiyim. Benim bir kıza ihtiyacım yok, kimseye ihtiyacım yok. Ben uzakta olduğumda iyi birini bulacağım ve o da beni terkedecek, o yüzden bir kadına gerek yok. Çok sorunum var ve mükemmellikten uzağım biliyorum. Ama ne olursa olsun, bu dünyada iyi insanlar olduğunu hatırlatan birine ihtiyacım yok.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Bitter & Sassy (Çeviri)
FanficTüm kadınlar aynıdır.. Ben bile nedenini bilmiyorum. Onlar sizin için mücadele edecekler ki, onların seni sevdiğine inanabilesin, ama daha iyi erkekler karşılarına çıkınca en kısa sürede sizi bırakacaklardır. Ama bu sorun değil. Benim bir kıza ihtiy...
