Traduções Taylor Swift

Dear John

Querido John

Longas foram as noites quando meus dias giravam ao seu redor
Contando meus passos, rezando para o chão não cair outra vez
Minha mãe me acusou de ter perdido minha cabeça
Mas eu jurei que estava bem

Você pintou meu céu de azul E voltou para transformá-lo em chuva
E eu vivia no seu jogo de xadrez,
Mas você muda as regras a cada dia,
Querendo saber qual versão de você eu pegaria no telefone
Hoje à noite
Bem, eu parei de atender, e essa canção é para que você saiba,

Querido John, eu vejo tudo agora que você foi embora,
Você não acha que eu era muito jovem para ter mexido?
A garota de vestido chorou durante todo o caminho de casa
Eu deveria saber.

Bem, talvez a culpa seja minha e de meu otimismo cego
Talvez você e sua necessidade doentia de dar amor, e tirar depois
E você vai adicionar o meu nome a sua longa lista de traidores
que não entendem
E eu vou olhar para trás e lamentar como eu ignorei quando diziam "Corra o mais rápido que puder"

Querido John, eu vejo tudo agora que você foi embora,
Você não acha que eu era muito jovem para ter mexido?
A garota de vestido chorou durante todo o caminho de casa
Querido John, eu vejo agora como foi errado
Você não acha que 19 anos é muito jovem pra você jogar
Seu jogos obscuros quando eu te amava tanto?
Eu deveria saber.

Você é um expert em desculpas,
E manter as linhas borradas
Nunca me impressiono com seus testes
E todas as garotas que você seca
Com o cansaço, olhos sem vida
Porque você os queimou
Mas peguei seus fósforos antes que o fogo pudesse me pegar
Então não olhe agora:
Estou brilhando como fogos de artifício
Sobre a sua cidade vazia e triste

Querido John, eu vejo tudo agora que você foi embora,
Você não acha que eu era muito jovem para ter mexido?
A garota de vestido chorou durante todo o caminho de casa
Eu vejo tudo agora que você foi embora
Você não acha que eu era muito jovem para ter mexido?
A garota de vestido escreveu uma canção para você
Você devia saber.
Você devia saber.
Você não acha que eu era muito jovem?
Você devia saber.