Traduções Taylor Swift

If This Was A Movie

Mas Se Fosse Um Filme

Ontem à noite eu ouvi meu próprio coração batendo
Parecia passos na minha escada
Seis meses passaram e eu ainda estou procurando
Mesmo sabendo que você não está lá
Eu estava jogando pra trás milhares de lembranças, baby
Pensando em tudo pelo que passamos
Talvez ultimamente eu esteja voltando muito tarde
Quando o tempo parou e eu tive você

(Refrão)
Volte, volte, volte para mim como
Você faria, você faria se fosse um filme
Ficando lá fora na chuva até que eu saísse
Volte, volte, volte para mim como
Você poderia, você poderia se tivesse dito que sentia muito
Eu sei que podemos dar um jeito nisso de alguma forma
Mas se fosse um filme, você já estaria aqui agora

Eu sei que as pessoas mudam e essas coisas acontecem
Mas eu me lembro como era antes
Presa em seus braços e os nossos amigos estão rindo
Porque nada como isso nunca aconteceu com eles
Agora eu estou andando pelo corredor
Andando pela rua
Relembro de uma noite, quando você me disse
Nada vai mudar. Não para mim e para você
Não antes que eu soubesse o quanto eu tinha a perder

(Refrão)
Volte, volte, volte para mim como
Você faria, você faria se fosse um filme
Ficando lá fora na chuva até que eu saísse
Volte, volte, volte para mim como
Você poderia, você poderia se tivesse dito que sentia muito
Eu sei que podemos dar um jeito nisso de alguma forma
Mas se fosse um filme, você já estaria aqui agora

Se você se juntar, se tiver alguém, se estiver seguindo em frente
Eu estaria esperando por você desde que você se foi
Eu só quero de volta do jeito que era antes
E eu só quero ver você de volta à minha porta
E eu diria

Volte, volte, volte para mim como
Você iria antes de dizer que não é tão fácil
Antes da luta, antes de eu te amar
Mas eu pegaria tudo de volta agora

(Refrão)
Volte, volte, volte para mim como
Você faria, você faria se fosse um filme
Ficando lá fora na chuva até que eu saísse
Volte, volte, volte para mim como
Você poderia, você poderia se tivesse dito que sentia muito
Eu sei que podemos dar um jeito nisso de alguma forma
Mas se fosse um filme, você já estaria aqui agora

Você já estaria aqui agora
Não é o tipo de final que você quer ver agora
Baby, o que acontece com o fim?
Oh, eu pensei que você já estaria aqui agora ohh ohh ah ohh
Que você já estaria aqui agora