Sendo o kanji uma barreira que separa aqueles que sabem japonês dos que não sabem, sempre me dediquei muito a estudar métodos de aprendizado de kanji, buscando uma forma em que pessoas possam atingir um grau de funcionalidade no japonês o mais rápido possível.
Digo isso porque considero que é importante atingir logo um nível onde se possa aproveitar o japonês, ou seja, ler livros, websites, mangás e revistas. Afinal, era isso que eu queria e é isso que a maioria dos estudantes querem. Caso este nível demore muito para chegar, é comum o estudante sentir-se desmotivado e acabar desistindo.
(A palavra "sucesso" escrita em kanji.)
Dentro do ensino de língua japonesa para estrangeiros (ou seja, para brasileiros), o kanji é um caso controverso. A maioria dos métodos, materiais e professores de japonês tentam ensinar kanji da mesma forma que se é ensinado para os japoneses na escola, o que é um grande erro, uma vez que a realidade do estrangeiro que vive fora do Japão é completamente diferente de uma criança japonesa que está imersa ao japonês desde que nasceu. A falta de resultados faz com que muitos alunos acabem desistindo do japonês.
Se você pesquisar um pouco, é possível encontrar lugares (e pessoas) dizendo que demora-se de 7 a 10 anos para dominar o kanji. Se você ouvir isso, eu peço que não acredite. É possível resolver isso mais rápido.
O assunto "aprender kanji" é grande o suficiente para aulas completas, mas para resumir, oserros mais comuns, e que você deve evitar ao estudar japonês, são:
Gastar horas e horas copiando kanjis em folhas quadriculadasGastar tempo decorando informações isoladas de cada kanji (formas de ler, número de traços etc)
Para aprender kanji com eficiência, você precisa seguir 4 princípios:
Abra mão temporariamente da caligrafia, aprenda primeiro a lerFoque sempre nas palavras, não em informações isoladas dos kanjis. Utilize um aplicativo de Sistema de Repetição Espaçada, use também dicionários online de rápida pesquisa, como o Rikai-chan.
Aprender kanji é possível ,e isso pode ser feito rápido!
VOCÊ ESTÁ LENDO
Dicionário Japonês - Aprenda Japonês!
De TodoAposto que se você chegou até aqui está pensando em aprender o idioma japonês ou saber o significado de algumas palavras utilizadas em músicas, animes, correto? Para aprender esse maravilhoso idioma você deve se aventurar nele por completo, aprenden...