Em seguida, vem o hiragana, uma forma cursiva de manyogana. Ele se desenvolve para questões de velocidade de escrita (a letra cursiva é o nome dado aos gráficos com um traço rápido resultante da simplificação da escrita "oficial").
Graças a isso e pela primeira vez, os japoneses podem escrever como se expressam em suas vidas diárias. O sistema gráfico do hiragana foi criado durante a primeira metade do século X. E graças ao hiragana, muitas tendências literárias, como o ensaio, o jornal e o romance, emergem durante essa era decisiva!
No entanto, os textos em hiragana parecem inadequados para a escrita de textos abstratos ou lógicos, que necessitam de caracteres chineses. Durante o período Kamakura / Muromachi (1185-1573), os japoneses escritos começaram a se afastar da linguagem falada novamente.
Como o site da Yokohama ainda explica:
"O texto torna-se mais lógico e claro graças ao uso da partícula "ga" após o sujeito e à introdução das conjunções que indicam a relação entre uma frase e a sentença seguinte. Por outro lado, muitas formas de conjugação de verbos, usadas no final da frase, começam a desaparecer. As expressões elegantes e emocionais dos aristocratas são gradualmente substituídas pelas expressões claras do samurai."
Saiba que, se algumas coisas desapareceram, o Japão continua sendo um país de tradição. Não podemos passar em branco quando o assunto é a califrafia, sempre muito presente na terra do Sol Nascente.
Ib: Superprof
VOCÊ ESTÁ LENDO
Dicionário Japonês - Aprenda Japonês!
NezařaditelnéAposto que se você chegou até aqui está pensando em aprender o idioma japonês ou saber o significado de algumas palavras utilizadas em músicas, animes, correto? Para aprender esse maravilhoso idioma você deve se aventurar nele por completo, aprenden...
