If They Only Knew || portuguese version

13

Ellie's POV

Eu deveria ter sabido que alguma coisa estava errada. Ela estava limpando a casa muito mais do que o normal. Tinha dias que ela passava aspirador de pó em tudo três vezes em uma só manhã. Às vezes ela lavava a louça, limpava o chão, organizava a garagem, e depois fazia tudo de novo. Ela estava estranhamente energética e hiperativa, raramente dormindo mais que quatro horas durante a noite.

Lembro-me de perguntar uma vez porque ela não estava mais dormindo, e ela respondeu "quem precisa dormir?".

Era bom ficar perto dela, mas parecia que esse estado de alegria dela duraria semanas sem fim. Ocasionalmente, ela gritava comigo com raiva, mas essas experiências não aconteceram muito frequentemente. E de repente, ela mudava. Ela começava a dormir mais e sair de casa menos. Ela me pedia para fazer compras e ir buscar meu irmão e irmã na escola. Isso acontecia durante algumas semanas seguidas também, mas ela explicava que só estava com uma gripe muito forte ou coisa assim.

Eu deveria ter sabido que alguma coisa estava diferente, mas eu não sabia. E quando eu descobrir porque ela estava agindo assim, aquilo mudou minha vida.

Estava almoçando, um Big Mac, batatas fritas média, e uma Sprite média para ser exata, enquanto tentava responder um e-mail no meu celular que recebi de outro membro do Conselho Estudantil.

Ela estava lavando a louça. Ela pegou um prato devagar, esfregando a bucha nele em movimentos circulares e com uma velocidade baixa. Seu rosto revelava uma estranha combinação entre concentração e tédio, e ela estava mordendo seu lábio, como se estivesse preocupada com algo.

"Querida, precisamos conversar sobre uma coisa.." ela disse lentamente.

"Um segundinho, mãe, estou terminando de enviar um e-mail aqui." Eu respondi, sem tirar os olhos do celular.

"Você pode por favor, parar de olhar para seu celular, isso é importante."

"Sim, só esse e-mail mãe, é rapidinho, por favor"

"Querida..." ela começou. Foi a preocupação imediata e o nervosismo em sua voz que me fizeram largar meu celular.

"O que é?" Eu disse casualmente, colocando outra batata frita em minha boca.

"Eu preciso de dizer algo.. sobre mim. Eu quero que isso fique entre nós porque eu sinto que você tem idade o suficiente para entender, ok?" Ela disse e suas sobrancelhas se juntaram no meio de sua testa.

"Mãe, você está me assustando agora," eu disse, começando a me temer pelo pior.

Ela vai está com alguma doença terminal? Ela tem câncer? Aí meu deus, minha mãe está com câncer? Eu não sabia no que pensar, a pausa que ela fez antes de falar foi agonizante.

"Eu fui ao médico está manhã..." ela começou a falar.

"Ok, mãe, fale logo por favor, você está me assustando."

"Ele me diagnosticou como bipolar tipo II." Eu virei minha cabeça para o lado e levantei minhas sobrancelhas.

O que ela quer dizer? Bipolar tipo II... o personagem principal do seriado Homeland não é bipolar também? A personagem age como maníaca, em pânico e muito impulsiva e muitos dos outros personagens tem problemas em confiar nela. Bipolaridade não é uma doença mental? Ai meu Deus, minha mãe é uma doente mental.

"Mas mãe.. você não é... você não é louca. Você não é... doente mental. Você não é como aquelas pessoas na TV." Eu disse hesitantemente, imediatamente me preocupando se estava errada, e que se as pessoas descobrissem sobre aquilo, elas a julgariam, ou elas me julgariam.