If They Only Knew || portuguese version

14

Camila's POV  

"Entããão... pra quem é tudo isso mesmo?" Abby disse enquanto ela se enrolava nos fios e dançava pela sala. 

"Pra uma pessoa que eu gosto.", eu disse envergonhada. 

"Bom, quer dizer, isso a gente sabe. Logicamente você não faria algo assim para uma pessoa que você odeia.", Jordan riu. 

"Conta pra gente, Mila, quem é o garoto de sorte?" Abby disse enquanto mexia com suas sobrancelhas pra cima e pra baixo. 

Eu não tinha certeza se seria certo contar para as meninas sobre a Lauren. Nós todas frequentávamos a mesma escola, e ela queria manter sua vida secreta em segredo. Meu celular deve ter sentido a minha dúvida e vibrou duas vezes. Eu o peguei no meu bolso e sorri, notando que Lauren tinha me mandado uma mensagem.

"Ai meu Deus, você está sorrindo! É ele? Deixe-me ver!" Abby e Jordan correram até mim, tropeçando e empurrando uma a outra para tentar conseguir ser a primeira a descobrir quem me mandou mensagem. 

Eu coloquei a tela do celular na minha barriga com uma mão e a outra, levantei para me defender porque Abby e Jordan estavam prestes a colidir comigo. 

"Você não pode esconder essa tela para sempre, Camila! Somos duas contra uma aqui!" Jordan gritou em meio às suas risadas. 

"Para, gente, deixem quieto por favor." Eu ri. Abby começou então tentar livrar meus dedos que apertavam fortemente meu celular contra mim. Mindinho, anelar, dedo médio. E de repente, apenas dois dedos estavam entre Abby e o segredo de Lauren. Segurei mais forte, me recusando a largar meu celular.

"Está perfeito!" Ellie apareceu do nada pela porta e gritou. "Está perfeito pra caramba! Eu sou um gênio. Não precisa me agradecer, Camila," ela disse antes mesmo de eu pensar em agradecê-la. 

Jordan e Abby se soltaram de mim e foram para outro cômodo. Lentamente, as segui e quando eu vi o que Ellie tinha feito naquele cômodo, eu soube na hora que palavras não seriam suficiente para agradecê-la.  

Lauren's POV  

Eu estava na esquina de uma rua onde eu nunca estive antes e olhei em volta. Aquela área era bem deserta, a não ser por algumas casas cuja pintura já estava descascada. Olhei para o céu e olhei para o Sol que ansiosamente esperava para se pôr e descansar durante a noite. 

"Camz, cadê você?" Eu sussurrei para mim mesma, colocando minhas mãos nos bolsos e pegando meu celular. Eu comecei a olhar meu Twitter, e ri quando vi o tweet mais recente de Cece.  

Para o cara que está andando de uniciclo na frente da minha casa: quero ficar com você. E nem precisa sair de onde você está. - @CeceMissXtotheO 

"Lauren..." uma pequena voz atrás de mim sussurrou. 

Eu me virei e ali estava ela. Meu coração parou e eu respirei fundo, tentando permanecer calma. Eu sabia o quanto dois dias longe de uma pessoa podem mudar a imagem que você tem dela. Eu senti tanta a falta de Camila que só de tê-la parada logo na minha frente com sua camiseta salmon que caía em seu ombro esquerdo, short azul claro, e Converse cinza, fui lembrada de quão bonita ela era. 

"Oooiiii," eu disse devagar, minha voz acompanhando o longo suspiro que deixei sair pelas minhas narinas. Dei um passo para perto dela. 

"Foi difícil encontrar o lugar?", ela perguntou preocupada. 

"Hmm, um pouco. Eu usei o GPS no meu celular mas o sinal ficava caindo toda hora por causa da área. Onde estamos?" 

"Você vai ver." Ela sorriu.