⭐ Русско-Корейский словарик ⭐

50 выражений на все случаи жизни

🇰🇷 50 выражений на все случаи жизни 🇰🇷

- для среднего уровня

1. 문제가 뭐라고 생각해요? - Как ты думаешь в чем проблема?

2. 제 말이 들려요? - Ты меня слышишь?

3. 재미있는 얘기를 들었어요 - Я слышал интересный рассказ.

4. 이건 믿을 수 없어요 - Не могу в это поверить.

5. 얘기하자면 길어요 - Это длинная история.

6. 정말 사실이에요 - Это действительно правда.

7. 있잖아요... - Да есть же...

8. 그렇게 중요한 거예요? - Это так важно?

9. 저도 말 좀 할게요 - Я тоже кое-что скажу.

10. 대화 좀 할 수 있어요? - Можем поговорить?

11. 할 얘기가 있어요 / 할 말이 있어요 - Мне нужно кое-что рассказать.

12. 스비에따씨에게 하고 싶은 말이 있어요 - Я хочу кое-что тебе сказать, Света.

13. 시간 좀 있어요? - У тебя есть время?

14. 좀 물어볼 게 있어요 - Я хочу у вас кое-что спросить.

15. 개인적인 질문을 해도 괜찮아요? - Можно я задам вам личный вопрос?

16. 다른 분과 함께 있어요? - Вы сейчас с кем-то?

17. 혼자 있어요? - Вы сейчас один?

18. 여기엔 자주 와요? - Вы часто здесь бываете?

19. 여기는 처음이에요? - Вы здесь впервые?

20. 여긴 자주 와요 - Я часто здесь бываю.

21. 여기는 오늘 처음이에요 - Я сегодня здесь впервые.

22. 전에 2,3번 온 적이 있어요 - Раньше я уже здесь бывал 2,3 раза.

23. 여기에 매주 토요일마다 오고 있어요 - Я бываю здесь каждую субботу.

24. 이전에 한 번 친구와 온 적이 있어요 - Я здесь был один раз ранее с другом.

25. 우리가 전에 만났던 적이 있나요? - Мы ранее встречались?

25. 우리는 예전에 만났어요 - Мы ранее встречались.

26. 전에 당신을 본 적이 있어요 - Я вас раньше уже видела.

27. 당신은 내가 알고 있는 사람과 많이 닮았어요 - Вы очень похожи на моего знакомого.

28. 당신과 만나는 건 오늘이 처음이에요 - Сегодня я впервые встретилась с вами.

29. 애인이 생겼어요 - У меня появился любимый/-ая

30. 다른 사람과 저를 착각하고 있는것 같아요 - Кажется, вы меня путаете с другим человеком.

31. 언제라도 좋아요 - Мне удобно в любое время/ Мне подходит любое время.

32. 말해봐요, 뭔데요? - Ну скажи, что?

33. 무슨 용건이에요? - Что за дело?

34. 무슨 질문이에요? - Какой вопрос?

35. 무엇이 알고 싶어요? - Что вы хотите узнать?

36. 오늘은 바빠서 안되고, 내일은 어때요? - Я сегодня занят, поэтому не выйдет, как насчет завтра?

37. 미안하지만, 오늘은 시간이 없어요 - Извините у меня сегодня нет времени.

38. 죄송하지만, 나중에 하면 안될까요? - Извините, нельзя ли это позже сделать?

39. 제가 한마디 해도 될까요? - Я могу кое-что сказать?

40. 자주 마주치게 되네요 - Мы стали с вами часто сталкиваться/видеться.

41. 이렇게 빨리 만나게 될 줄은 미처 생각 못했어요 - Я даже не мог подумать, что мы с вами так скоро встретимся.

42. 한국에 유학 가기로 결정했어요 - Я решил поехать студентом по обмену в Корею.

43. 꽤 오랫동안 만나지 못했네요 - Как же долго мы не могли с вами встретиться.

44. 굉장히 오랜만이네요 - Как же давно мы не виделись.

45. 변함없이 건강해 보여요 - Вы совсем не изменились, все так же хорошо выглядите.

46. 예전과 변한 게 하나도 없네요 - Вы совсем не изменились, такой же как и раньше.

47. 비밀 하나 알려 줄게요 - Я расскажу вам один секрет.

48. 그 정보는 잘 못된 정보예요 - Эта информация некорректная.

49. 드디어 해냈네요 - Наконец-то сделал.

50. 새로운 일이 생겼어요 - У меня появилась новая работа.