Addicted: Book One - The Inquietude of Youth

Chapter 135: At the ARMY BASE with Gu Hai

Note: Read the notes at the bottom for clarification on certain things, if anything, leave a comment or message me if something still doesn't make sense. Remember, NO SPOILERS PLEASE, in the comments or anywhere on this account. I have not finished the novel. I stopped reading for now so I can translate. No copy/paste and all that other shenanigans either. Vote/likes are highly appreciated. :)

Goodness, these chapters are getting longer hahahaha (இ(エ)இ｀) { random, within brackets note: I plan on re-editing all the chapters some time during next month} Night everyone~

As always, THANK YOU for reading and enjoying the journey with our two OBSESSED boys:

GU HAI & BAI LUO YIN

(￣ー￣(｡-_-｡*)ゝ

你丫上瘾了

Chapter 135: At the ARMY BASE with Gu Hai

After leaving the dormitory courtyard, Gu Hai took Bai Luo Yin on a tour around the nearby weapons and ammunition warehouse that stored the large caliber guns, tanks and heavy artilleries.

In that area, there were all kinds of anti-aircraft warfare*1, firepower as well as fighter aircrafts. Once they entered the weaponry deployment area, Gu Hai stood to the side and personally gave Bai Luo Yin a very detailed and thorough explanation of each weapon's function and how superior it was to others. With all of these new information, Bai Luo Yin's eyes has been opened to a new and different world that he had never been exposed to before.

As the scorching sun reached it peaks, midday approached. Together, the two boys made their way towards the military grand dining hall and had their afternoon lunch there.

Bai Luo Yin's eyes feasted on the table full of various mouth watering delicacies. There were fish, meat, vegetables and even soup. With all these different kinds of food sitting in front of him, Bai Luo Yin couldn't help but let a few words escape his lips.

"I'd always thought that meals in the army were rather poor and a bit simpler. I would have never expected it to be so grand."

"Well, that also depends on the situation. Some barracks are a bit better off than others, while some aren't. These are just alright," With that said, he picked up a piece of duck meat and placed it in Bai Luo Yin's bowl, "Try it. What do you think? How is it compared to the food I make?"

Bai Luo Yin took a bite. The smell was a bit strong but it wasn't too greasy.

He truthfully answered back, "It simply can't be compared, definitely not on the same level as your cooking skill."

With a self-effacing and modest demeanor, a bright smile appeared on Gu Hai's face. His lips inched closer and closer toward Bai Luo Yin until it was in close proximity to his ear.

"Don't say it so straightforward like that. The squad that cook these, their cooking skills aren't that bad. If they heard what you've said, they're going attack you with their ladles."

Bai Luo Yin almost spat out the food in his mouth. Just when Gu Hai had asked him that question, Bai Luo Yin, in all truth, had admired his courage, since only Gu Hai would be able to open his mouth and asked something like that. But, who would have thought, that this guy would unexpectedly put on such a smug and cocky expression right after. He had even actually thought, that Gu Hai was being considerate and proper for once.

"Young master Gu, do you mind if I sit here and eat with you guys?"

Bai Luo Yin's eyelid lifted upward, catching sight of a young officer with a very handsome appearance.