Note: NO SPOILERS PLEASE, in the comments or anywhere on this account. We have not finished the novel. No copy/paste and all that other shenanigans either. Vote/likes/comments are highly appreciated. (◎ヮ◎)
Translator: Sae Proofreader: Sienna
Hi everyone! This chapter starts off my collaboration with: estreline Sienna7455 grantye and Dezilen [hiatus] I'm so excited that I had to bother all of them everyday; and they're so sweet I might just past out.⁽(◍˃̵͈̑ᴗ˂̵͈̑)⁽
Ranting with the ladies on how cute Yin Zi and Gu Hai are in this chapter led to a long convo that's been shortened:
Monica: I have nothing to say o(≧∇≦o)
Sienna: Gu Hai is sooooo sweet, like a sugar daddy. ლ(・ิω・ิლ)
Sae: We need a sugar daddy like Gu Hai. *for realz*˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚
Chapter rating: So sweet, you'd want to puke rainbows and maybe a few unicorns, just saying.
As always, THANK YOU for reading and enjoying the journey with our STUPID boys:
GU HAI & BAI LUO YIN
(๑˃̶͈̀ ᵕ ॣ˂̶͈́)*。̀ ̫ 。́)ॢ)
《你丫上瘾了》
Chapter 165: To THEE comes DOMESTIC violence
After the opening ceremony of the sports competition ended, the gunfire sounded off at the field, announcing the start of this year's game.
The first event was the preliminaries for the 100m sprint.
Since Gu Hai was registered for this competition and he was placed in the third group, he immediately went to check in right after the opening ceremony. Bai Luo Yin and a throng of their classmates sat together at the bleachers to watch the competition.
Held tightly in Bai Luo Yin's hands was a camera he had been eager to use. He planned on using it to take pictures of Gu Hai entering the field and for during the game. But as he turned his head to the side toward the entrance of the field, he saw You Qi a couple seats over, wearing a sport uniform that made him look really heroic and glamorous, so without hesitation he quickly snapped a shot.
Hearing that sudden snap, You Qi twisted his head to the side and was met with a familiar face. He asked the student beside him to exchange seats, before he sat down beside Bai Luo Yin.
"What day is your competition?"
"Tomorrow and the day after tomorrow." You Qi faintly replied unenthusiastically.
While his eyes were still plastered on the photos, Bai Luo Yin asked again: "How was your preparation?"
You Qi could only impart with honesty, "It was the same as not preparing."
Bai Luo Yin was about to speak again but as he slightly looked up, the first five team contestants had already entered the field one after the other. Whatever he had wanted to say before, he had completely forgotten. His eyes shifted around the procession, jumping quickly from one contestant to the next as he hopefully searched for a while. Stretching his neck up a bit, he finally saw that familiar silhouette; feeling relieved he let out a sigh and allowed his mind to settle down. Then he quickly picked up the camera, and let the lens follow Gu Hai's every movement.

YOU ARE READING
Addicted: Book One - The Inquietude of Youth
Romance《你丫上瘾了》 by Chai Ji Dan Addicted: Book One - The Inquietude of Youth "有一些人就像毒品,沾了一口,此生难戒。" Some people are like drugs, with just one taste, you will be forever addicted. For chapters 8-111, please go to haikushilan.wordpress.com or saehan01.com (plea...