One Day

Глава 3

— Зачем вы вообще полезли в шкаф?! — возмутился Зейн.

Мистер Пейн, казалось, смутился. Как он мог объяснить своему ученику, что боялся, что их кто-то застукает. Ведь ситуация была очень неловкой, на самом деле. Молодой учитель и полуголый ученик, одни в пустом кабинете биологии. Его могли не так понять. Он мог бы лишиться работы и его могли бы посадить в тюрьму, в конце концов. Учитель повернулся и осмотрел темную комнату.

— Так. Ладно, — сказал он. — Одень пожалуйста пиджак. Простудишься.

Зейн натянул пиджак, который был ему слегка великоват. Он все еще был недоволен. Мистер Пейн подошел к стене и щелкнул выключателем. Темнота. Скорее всего из-за бури оборвало провода, и света не было во всем квартале.

— Чудно, — сказал мистер Пейн. — Ну что ж, мистер Малик, кажется, мы застряли здесь на неопределенный срок.

— Спасибо, Кэп, — подумал Зейн.

Он тяжело вздохнул и опустил голову. Парень не знал на кого сердится больше: на себя или на мистера Пейна. Подойдя к ближайшей парте, он взял стул, поставил его спинкой к батарее и сел. Мистер Пейн облокотился об учительский стол. Зейн мог слышать как бушует ветер за окном. Он наклонил голову набок и почувствовал теплый приятный аромат. Скорее всего это был одеколон мистера Пейна. Парень еще раз прикинул всю сложившуюся ситуацию в голове и тихо засмеялся себе под нос.

— Что? — спросил мистер Пейн.

Зейн засмеялся еще громче. В тусклом свете он мог видеть, как его смех заражает мистера Пейна, и тот улыбается.

— Извините, — сказал Зейн сквозь смех. — Просто подумал, что все это какое-то безумие. В школу пришел, называется. Если кому-нибудь расскажу, что сегодня произошло, все равно мне никто не поверит...

— Ну... — как-то неловко начал мистер Пейн. — Надеюсь, некоторые нюансы останутся только между нами...

— Вы имеете в виду тот факт, что вы натирали мылом доску миссис Эдвард? — улыбнулся Зейн. — Не бойтесь. Она мне все равно не нравится. И кому мне рассказывать-то?

Почти все в школе знали, что Зейн был этаким «отшельником». Он не заводил друзей, не общался с одноклассниками. После смерти родителей он совсем закрылся. Ему не нужны были жалостливые речи, сожаления. Ему никто не нужен был.