[GaaSaku] Sakura Momochi Hatake [Translation]

Chap 3

"Mizuki-Sensei??" Tôi thật sự bất ngờ khi nhìn thấy thầy ấy. Nhất là khi thầy phi một chiếc shuriken to về phía Naruto.

Tôi cố kiềm chế cái mong muốn giúp đỡ Naruto lại, bởi tôi tin Naruto không phải như mọi người nói. Tôi sẽ không ngăn cản cậu ấy và có lẽ chính lúc này là lúc cậu ấy có thể phát huy sức mạnh của chính bản thân mình. Tôi dừng lại và theo dõi mọi chuyện.

Iruka-Sensei đã không do dự, lao ra chắn cho Naruto. Chân tôi cũng không kiềm chế được mà lao về hướng đó. Khi tôi chuẩn bị nhảy xuống khỏi cành cây, có một cánh tay đã giữ tôi lại.

Tôi quay lại và nhìn thấy Papa đứng đó. Papa nhìn tôi, ý muốn nói tôi đừng tham gia vào chuyện này, tôi gật đầu nghe theo. Cả hai chúng tôi tìm một góc khuất và theo dõi toàn bộ sự việc.

Naruto đã vô cùng tức giận, cậu ấy bắt đầu thi triển thuật. Là Multi-Shadow Clone Jutsu. Cậu ấy đã thành công! Tôi cũng cảm thấy rất vui vì cậu ấy đã làm được, và đã đánh bại cả Mizuki-Sensei nữa. Ngay sau đó, cậu ấy gục xuống do mất quá nhiều sức.

Tôi và Papa đều nhảy xuống và chạy đến chỗ Iruka-Sensei. Tôi có đọc qua về một vài thuật trị thương trong một cuốn sách nên có thể nó sẽ giúp ích được phần nào đó. Còn Papa thì đưa Mizuki-Sensei đến Tháp Hokage.

~~ Ngày hôm sau ~~

"Saku-chan~~ Dậy đi nafo~~" Ai đó chọc chọc vào má tôi, và tôi vẫn cố tình nướng thêm một lát nữa. Ngay sau đó, tôi có cảm giác nhột nhột, và không thể chịu được nữa, tôi bật dậy.

"HAHAHA!!! DỪNG!! DỪNG LẠI!! CON DẬY RỒI!!" Tôi bước xuống giường và thấy Papa đang nhìn tôi cười.

"Xem ai dậy sớm chưa này." Tôi nói, săm soi mọi thứ trên người Papa.

"Hôm nay là ngày cuối cùng của con ở Học viện. Con gái ta đã lớn rồi." Papa nói, khóc thành một dòng sông.

"Papa, lúc nào Papa cũng coi con là trẻ con mà."

"Đúng thế!" Giờ thì Papa lại cười trêu ghẹo tôi, tôi phồng má giận dỗi.

Tôi nhanh chóng chuẩn bị mọi chứ và ngồi vào bàn ăn sáng với Papa trước khi đến Học viện. Như mọi khi, Papa hôn lên trán tôi với vẻ mặt đầy tự hào trước khi tôi đi vào Học viện, với chiếc băng đội đầu cột chặt trên tóc.

Không biết Cha sẽ nói gì khi biết giờ mình đã là một Shinobi rồi nhỉ. Nhưng mà tiếc thật, mình là Shinobi của Làng Lá, chứ không phải của làng Sương Mù. Có lẽ mình sẽ được biết đến là "Hoa anh đào của làng Sương Mù" nếu mình thật sự là Shinobi ở đó.

Đợi đã, sao mình lại nghĩ về Cha Zabuza chứ? Tôi lắc đầu, xua tan mọi ý nghĩ và bước vào lớp. Có vẻ chỗ ngồi cạnh Hinata đã bị ai đó chiếm mất. Ở góc lớp, đám fangirl đang bâu lấy Sasuke, và tranh giành vị trí ngồi cạnh cậu ta.

Cậu ta đúng là đào hoa. Và cậu ta cũng chính là đối thủ của tôi, nhưng tôi luôn vượt qua cậu ta Hầu hết là như thế. Cậu ta có vẻ đang rất khó chịu với đám fangirl xung quanh, nên tôi đã quyết định ra tay giúp đỡ.

Tôi đi đến gần và ngồi xuống cái chỗ còn trống bên cạnh. Sasuke ngẩng đầu lên và ném cho tôi một cái nhìn không mấy thiện cảm, "Cậu nên biết ơn tôi vì tớ là người ngồi đây chứ không phải là một đứa fangirl của cậu."

"Hn. Thế còn đám finboy của cậu thì sao?" Cậu ta mở lời.

"Thì... Tôi đã đuổi bọn họ đi hết rồi." Tôi bật cười.

"NÀY ĐỒ TRÁN VỒ!! AI CHO CẬU NGỒI CẠNH SASUKE CỦA TỚ HẢ!!" Ino bức xúc.

"Sasuke của cậu ý hả? Tch. Xin lỗi nhé. Cậu ấy không thuộc quyền sở hữu của cậu. Cậu ấy cũng chẳng có hứng thú với cậu. Hơn nữa, tớ chỉ đang giúp đỡ cậu ấy bằng cách ngồi cạnh cậu ấy thôi." Tôi nở nụ cười ranh mãnh.

"CẬU NÓI CÁI GÌ CƠ!?? CON NHỎ NÀY-" Mọi lời nói của cậu ta sau đó bị lấn át bởi cái giọng lanh lảnh của Naruto.

"SAKURA-CHAN, HINATA-CHAN!! TỚ ĐẬU RỒI!!! TỚ SẼ TRỞ THÀNH HOKAGE!! CỨ CHỜ ĐÓ ĐI!!"

Tôi bật cười và ngồi lui vào cho cậu ấy ngồi, trong khi đám fangirl vần nhìn tôi với ánh mắt ghen tị. Naruto nhận ra sự bất thường và nhanh chóng chuyển ánh mắt hình viên đạn sang phía người đang ngồi cạnh tôi lúc này.

Cậu ta nhảy lên bàn, nhìn chằm chằm vào Sasuke. "Tên này có gì thú vị chứ? May mà Sakura không phải là fangirl của hắn. Naruto thầm nghĩ.

Cùng lúc đó, cậu bạn ngồi phía trước vì mải cười đùa với đám bạn của cậu ta mà không biết rằng mình đã vô tình huých tay vào người Naruto. Sau đó thì....