Aleksandr vissait une planche à une autre. C'était devenu un automatisme. Il les clouaient, et il passait à une autre, réitérant l'opération à chaque fois.
"Les pizzas, c'est délicieux. dit Nox dans son dos.
-Je ne sais même ce qu'on met dessus. avoua Aleksandr en souriant en coin
-De la viande, des tomates, des oignons, du fromage... beaucoup de fromage !"Aleksandr se leva, dressant l'étagère. Il la regarda une seconde avant de passer à la suivante. Il entendit les ressorts du matelas de Nox se détendre et entendit ses petits pas en direction de la première structure.
"Parfait..." dit-elle en faisant passer un doigt sur une planche.
Aleksandr reprit place sur le sol et se remit au travail en pensant à la jeune femme qu'il avait abandonné dans la voiture. Elle devait sans doute s'impatienter. La voix de Nox le tira de ses pensées.
"C'est inimaginable pour un Américain de ne jamais avoir manger de pizzas. dit-elle en regardant toujours l'étagère
-Je suis Russe.
-Et Américain. ajouta-t-elle
-C'est vrai mais je n'en n'ai pas encore l'habitude."Aleksandr regarda les chevilles nues de Nox passés près de lui avant de trouver place sur le matelas avec grâce.
"Ton père avait l'air pourtant... Ouvert. observa-t-elle
-Il... À l'air. Ce n'est pas le même avec nous."Aleksandr se mordit la langue et se racla la gorge. Il avait parlé trop vite sans mesurer le poids de ses mots. Nox ne releva pourtant pas et ne posa aucune question.
"Dis lui de ma part qu'il doit essayer au moins une fois. Sinon je m'en chargerais moi même.
-Je n'y manquerais pas."Une fois les trois bibliothèques mises en place, Aleksandr se leva, lissa son t-shirt et épongea son front. Il ne remarqua pas tout de suite la liasse de billets que Nox lui tendait.
Elle était si petite par rapport a lui qu'il devait baisser la tête pour la percevoir. Il fronça les sourcils en regardant l'argent.
"Pourquoi... ?
-Pour la main d'œuvre et les étagères.
-Mon père a dit que c'était gratuit. C'est juste un service. Et puis ça nous débarrasse."Nox tendait toujours la main, affichant une moue boudeuse.
"Je lui suis redevable. Prends les. Considérez moi comme... Une première cliente."
Aleksandr secoua la tête avant de ranger les outils sans la prendre au sérieux. Nox le regardait avec ses petits yeux gris.
"Je tiens à payer...
-Et moi a vite repartir. Au plaisir."Aleksandr lui adressa un petit signe en s'apprêtant à partir. Nox se précipita devant lui pour lui barrer la route. Sans faire attention, le torse d'Aleksandr la percuta de plein fouet et manqua de la faire tomber. Il la rattrapa rapidement par le bras et lâcha un petit rire.
"Pardon... Aller, laisse moi passer.
-Non, prends ça !" Dit Nox en agitant les billets sous son nez."Nox ?" Une voix féminine que Aleksandr reconnait leur parvenait depuis ce qu'il pensait être le salon.
La mère de Nox arriva, les surprit collés l'un à l'autre. Elle tenait une part de pizza entre ses doigts et fronça les sourcils.
"Le repas est servis, si ton ami veut se joindre à nous..." proposa-t-elle en regardant Aleksandr qui profitait de son arrivée pour pouvoir s'éclipser discrètement.
Nox soupira et regarda le jeune homme ouvrir la porte.
"C'est bien aimable à vous, mais je vais devoir y aller. Je vous dis à bientôt."
La mère croqua dans la pizza et se dirigea vers le salon en un bref "au revoir". Nox s'avança vers l'entrée rejoindre le jeune homme.
"Merci pour tout... Et merci à Vladimir.
-Je lui dirais. Au revoir."Aleksandr descendit les marches du porche sans jeter un dernier regard derrière lui. Il monta dans sa voiture et remarqua la jeune femme qui s'était endormie sur le siège passager. Il sourit et démarra, heureux d'en avoir finit avec cette tâche. Il remarqua alors que dans sa boîte à outils se trouvait les billets. Nox les avaient glissés dedans.
Bêtement, il sourit et roula en direction de chez lui sans oser réveiller son amie.

VOUS LISEZ
Alek & Nox
Подростковая литератураTome 1 Si vous vous rendez près de Portland, dans une minuscule bourgade. Vous passerez sans doute devant une vieille boutique d'antiquités mais vous ne la verez pas. Un homme, pourtant, est tombé sous le charme de cette enseigne. Vous l'apercevrez...