Danganronpa Zero (Español)

Volumen 1 (capítulo 2)

Academia Pico de Esperanza.

Sólo estudiantes de secundaria con talentos especiales se permiten en esta academia elegidos por el gobierno. Se les enseñan para que puedan convertirse en la ''esperanza'' del país. Es una escuela que merecía llamarse Academia de la Esperanza. Por lo tanto, dado que la gente diría: ''Cualquier estudiante que se gradúa en esta academia tendrá exito en la vida'', atrajo una cierta envidia. En vista de que se emplean la mayoría de los graduados en altas posiciones de su profesión, no haría falta un genio para darse cuenta de que no es una exageración simple.

Hay dos requisitos para poder entrar en Pico de Esperanza.

-Debes ser estudiante de secundaria.

-Debes ser el mejor en tu campo elegido.

No hay examen de ingreso para entrar en Pico de Esperanza. Dado que los estudiantes que ingresan tienen distintos talentos, no tendría sentido...esa es una de las políticas de la escuela. Los Estudiantes que llevan a cabo los miembros de la facultad de la Academia Pico de Esperanza también están investigando y enseñando mucho talento. Se dice que estos miembros de la facultad y el personal son muy similares a los padres adoptivos del talento. Encontrar el talento y luego nutrirlo, para ellos era una misión muy importante.

Pero, ahora ellos eran...

Ahora la escuela era...

Algo inédito y sin precedentes de la crisis.

Academia Pico de Esperanza, al distrito este, los edificios de la facultad.

Los edificios alineados del distrito este se les prohibió la entrada a los estudiantes. Ahora, el interior del edificio estaba envuelto en tranquilidad.

Los pasillos que una vez estuvieron habitados con los miembros de la facultad y el personal están ahora completamente vacíos. Habitaciones privadas, habitaciones grandes que eran salas de profesores, todas estaban desiertas. Todos los que estaban allí están reunidos en un mismo lugar.

...Sala de Reuniones N° 13.

Situada en la planta superior, con una capacidad de 300 personas, se quedó como el más grande de la escuela. En este momento, los profesores de la escuela que se habían reunido en la sala de reuniones. Fue a plena capacidad, no había asientos en la larga mesa repleta de personas.
Sin embargo, había un extraño silencio.

Dentro de la sala de reuniones solamente la voz de una persona podía ser oída.

El dueño de esa voz era...

El director de la Academia Pico de Esperanza, Jin Kirigiri.

Fue colocado en la parte delantera de la mesa, cara a cara con los miembros de la facultad que se habían reunido, leyendo con indiferencia un documento que tenía en sus manos. Sin ni siquiera un poco de emoción, leyó cada palabra de la página con una cara seria. No es diferente a una grabación de audio. Sin embargo, esto era una tarea importante para Kirigiri. Era su deber comunicar su decisión a todos los miembros de la facultad. No importa qué tan poco sentido parecía tener...no, él no tenía tiempo para explicar cualquier duda o vacilación, para empezar. Si lo hubiera hecho en el momento en que iba a asistir a una serie de cosas.

''¿Nos lo está diciendo para encubrirlo?''

De pronto una voz hizo eco en la sala de reuniones.

En respuesta, levantó la cabeza a la vista de 300 personas que se oponían a él.

No eran evidentes para juzgarlos, era más como si lo estuvieran mirando, sintiéndose incómodo. Con poca defensa que sentía, era como si se estuvieran agarrando a él con sus miradas. Tenía tan mala sensación que los pelos del cuerpo de Kirigiri se erizaron.