Hör auf zu weinen kleines Baby, sag kein Wort,
Stell dir vor du bist an einem anderen Ort.
Ein Ort, an dem kein Kind weinen muss,
Egal was passiert ich werde dich jeden Morgen wecken mit einem Kuss.
Und irgendwann wirst du aufwachen und es wird leise sein.
Das einzige was du hören wirst, werden kleine Vöglein sein.
Sie werden ein Lied von Liebe und Frieden für dich singen.
Daraufhin wirst du einen Tag voller Spaß und Freude verbringen.
Hör auf zu weinen, kleines Baby sag kein Wort,
Stell dir vor du bist auf einem Kreuzfahrtschiff an Bord.
Es ist so groß, dass wir alle darauf passen,
du, ich und auch die totblassen.
Stell dir vor, es müsste niemand untergehen,
Stell dir vor, es müsste niemand von uns gehen.
Du wärst das erste in deinem Leben richtig satt,
Und wir würden nicht mehr Leben in einer toten Stadt.
Einen glücklichen Menschen hast du noch nie gesehen,
doch ich verspreche dir, das wird ganz bald geschehen.
Hör auf zu weinen, kleines Baby, sag kein Wort,
Stell dir vor du bist am Meer,
doch du hast keine Angst und weißt du gehörst dort her.
Du findest am Strand keinen toten Körper, der ist leer.
Du Sammelst Muscheln und ich bringe dir das Schwimmen bei.
Aus dem Meer wirst du nicht mehr hören einen Schrei.
Anstatt Blut wirst du nur noch bunte Blumen sehen
Und ich verspreche dir die Schmerzen werden ganz bald vorübergehen.
Hör auf zu weinen kleines Baby, sag kein Wort,
Irgendwann wirst du deine Verwandte besuchen können in deinem Heimatsort,
wenn alles kaputt ist und kein Leben dort herrscht,
werden wir beide dein Geburtshaus suchen und wahrscheinlich wird es nicht mehr stehen dort.
Hör auf zu weinen, kleines Baby sag kein Wort,
unser Ziel ist jetzt ein viel besserer Ort.
