[Trans] [Longfic] [KookJin] Rule Breaker(s)

9. Không thể giữ lời hứa

Được rồi, bình tĩnh Jin, bình tĩnh, bình tĩnh nào... Mày là một chàng trai tuyệt vời, một chàng trai lạnh lùng, một chàng trai... "Woah!"

"Có chuyện gì mà tự nhiên lại ngã thế hả tên hậu đậu kia?" Hoseok, bạn cùng phòng của Jin trêu chọc trong khi anh lồm cồm đứng dậy, xoa xoa chiếc mông đáng thương của mình.

"Trật tự đi." Jin cau có còn Hoseok thì cứ cười mãi.

"Sao trông lo lắng thế anh bạn, có chuyện gì hả?" Hoseok vẫn tiếp tục trêu chọc, nhướng mày hỏi còn Jin thì đỏ mặt lắp bắp.

"L-Làm gì có chuyện gì chứ."

"Chắc vậy quá ha, đêm hôm qua cậu lẻn ra khỏi phòng và đến khi về rồi thì cứ úp mặt vào gối mà hét như thiếu nữ mới lớn vậy."

Heseok cười toe toét khiến Jin hét lên the thé. "Tớ không HÉT LÊN NHƯ THIẾU NỮ nhá!!"

"Haha, được rồi, được rồi, đùa tí thôi mà gì căng thế. Nhưng mà có chuyện gì với chàng trai vô cùng tự tin đã khẳng định chắc nịch rằng cuộc đời mình gắn liền với sự đẹp trai vậy? Trông cậu khá là lo lắng đấy." Hoseok hỏi với sự tò mò.

"Tớ sẽ không kể cho cậu nghe đâu. Đến tớ còn chẳng hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra giữa chúng tớ cơ, thật rắc rối." Jin thở dài.

"Hmmmm, cậu đang quen ai à? Oh yeah, điều đó ổn mà, lâu lắm rồi tớ mới thấy cậu hẹn hò với ai đó. Chỉ cần cậu đừng lún quá sâu vào thứ tìm cảm ấy là được. Nói chung là chỉ cần cẩn thận thôi, tớ không muốn nghe cậu rên rỉ vì bị đá đâu." Hoseok bĩu môi nói, và ngay lập tức bị Jin giận dữ ngắt lời.

"Ổn quá nhỉ, xin lỗi cậu vì có một người bạn như tớ nhé!"

"Này, cậu biết tớ đang đùa mà, nhưng thực sự tớ không muốn thấy cậu bị tổn thương đâu. Còn nhớ cái lần gần đây nhất cậu chia tay không? Cậu đã phải mất tận mất bốn tháng để quên đi cái thằng cha kia và tớ ghét nhìn thấy cậu chán nản như vậy."

Hoseok nhẹ nhàng nói, Jin nghe vậy thì mỉm cười. Bạn cùng phòng của anh đúng là một người bạn tuyệt vời. Anh biết Hoseok thực sự quan tâm và lo lắng cho mình.

Thực sự chính Jin cũng không muốn bị ảnh hưởng quá nhiều bởi Jungkook, đó là lí do anh cảm thấy rất lo lắng về buổi hẹn tối nay. Kể cả khi họ đã hôn nhau hay hôm nay sẽ cùng nhau đi chơi đi nữa, anh vẫn không biết mình nên mong đợi điều gì.

"Tớ sẽ không lún quá sâu vào thứ tình cảm này đâu, cảm ơn vì đã lo lắng cho tớ nhé, tớ đi đây." Jin vuốt ve mái tóc Hoseok trước khi rời khỏi căn phòng chung của họ.

Bước chân của anh thật nhẹ nhàng, nhưng trái tim lại cảm thấy nặng trĩu.

Tuy nhiên, cảm giác nặng nề ấy ngay lập tức biến mất khi Jin nhìn thấy Jungkook đang đứng đó đợi mình. Một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt, cậu đến gần và ôm lấy anh. "Không phải em sẽ rất lạnh nếu chỉ mặc mỗi chiếc áo mỏng tanh này sao?"

"Tôi ổn mà, đừng lo." Jin trả lời với một nụ cười và cảm thấy trái tim mình nở hoa khi Jungkook nắm lấy bàn tay mình, đan gài các ngón tay của cả hai vào nhau như thể đó là một điều quá đỗi quen thuộc với họ.