[Trans] [Longfic] [KookJin] Rule Breaker(s)

14. Bày tỏ (end)

"Jin, chúng ta có thể nói chuyện không?"

/Xoá, xoá, xoá/

"Jin, tôi biết tôi là một thằng ngốc. Nhưng xin em hãy để tôi giải thích, được không?"

/Xoá, xoá, xoá/

"Tôi xin lỗi, vì tất cả, tôi không hề muốn làm tổn thương em. Vì thế chúng ta nói chuyện không?"

"ARGH! VIẾT THẾ NÀO CŨNG KHÔNG ĐƯỢC!" Jungkook hét lên, bực bội ném điện thoại mình xuống đất đúng lúc Jimin bước vào phòng. "Jungkook? Mày ổn chứ?"

"Không!" Jungkook chui vào trong chăn.

Jimin nhặt chiếc điện thoại bị vứt lăn lóc dưới đất lên, đặt trên bàn trước khi ngồi xuống giường Jungkook.

"Mày có muốn tâm sự chút không?" Jimin nhẹ giọng hỏi.

"Không."

"Được rồi, mày có thể kể với tao sau nếu mày muốn." Jimin thở dài và ngay khi đang chuẩn bị đứng dậy rời đi thì bị Jungkook kéo lại.

"Được rồi, tao sẽ kể mày nghe, nhưng mày phải thật bình tĩnh."

Jimin cau mày hỏi lại. "Tại sao tao lại phải bình tㅡ Trời ơi, Jungkook! Mày khóc đấy à?!" Jimin kinh ngạc. Cậu chưa từng thấy Jungkook khóc bao giờ vì Jungkook là một người rất ghét sự uỷ mị và thua cuộc.

Jungkook hít một hơi thật sâu, bắt đầu kể cho Jimin nghe mọi chuyện.

Từ chuyện lần đầu tiên gặp mặt Jungkook đã rất ghét Jin và cho đến chuyện đã đánh mất anh thế nào chỉ vì sự ngu ngốc của mình.

Jimin lắng nghe chăm chú mà không hề ngắt lời.

"Và đó là lí do tại sao bây giờ tao lại khóc như một tên ngốc đấy. Mày nghĩ sao?" Jungkook hỏi.

"Tao nghĩ mày đúng là một thằng não phẳng." Jimin thẳng thừng đáp.

"Yah! Thật không thể tin mày là bạn tao đấy!"

"Ồ, vậy có nghĩa tao là bạn mày thật hả? Bạn bè gì mà còn chẳng biết chuyện mày với anh Jin?" Jimin hỏi với giọng trách móc, khiến cho Jungkook phải nhìn sang hướng khác, khó xử thì thầm.

"Ừ thì..."

"Jeon Jungkook, tao biết mày chưa hề trải qua một mối quan hệ nghiêm túc nhưng mày thực sự không thông minh tí nào. Và trên hết là tao không thể tin nổi người như anh Jin lại có thể qua lại với mày đấy." Jimin nói trong sự ngạc nhiên và bị Jungkook đấm cho một phát vào vai.

"Này, mày nói thế là sao hả?"

"Thì anh Jin thực sự là một thiên thần còn mày thì như thằng dở hơi. Anh ấy thậm chí còn đồng ý giữ bí mật mối quan hệ này có nghĩa là anh ấy thực sự thích mày. Còn mày đã làm gì nào, sát muối vào trái tim anh ấy à?"

"Tao biết, tao là một thằng ngốc, tao đã sai rồi được chưa? Nhưng không phải mày nên giúp tao thay vì ngồi đó lên án tao?"

"Tại sao?"

"Tại sao cái gì?" Jungkook bối rối.

"Tại sao mày lại muốn quay lại với anh ấy?" Jimin hỏi nghiêm túc.