English translation
My close friend introduced me to
a girl, I guess he felt bad for me
He told me to meet a girl better
than you and to get over you
Her first impression was good
She kind of looked like you
But at some point,
she completely
looked like you
She’s saying something but
it’s not coming into my ears
My heart is only for you
The words I’m mumbling are
stories about you Without knowing,
I’m only talking about you
You are in every
word I say, yeah
You spill out in
every word I say, yeah
What do I like to do?
What is a normal day for me?
It’s hard for me to answer
those typical questions
Because my answer is you
Because my answer is you
Because I only think of you
The more she smiles,
the sadder I get
As time goes by,
the more I feel like a sinner
At this rate, I think I’ll
end up alone again today
The more we talk, the lonelier
I get and I’m in danger again
She’s saying something but
it’s not coming into my ears
My heart is only for you
The words I’m mumbling are
stories about you Without knowing,
I’m only talking about you
You are in every
word I say, yeah
You spill out in
every word I say, yeah
What do I like to do?
What is a normal day for me?
It’s hard for me to answer
those typical questions
Because my answer is you
It’s like your voice is
in this sweet melody
I know it’s not real
but I keep tuning my ear to it
Yeah I know this
is foolish imagination
But if I can meet you
through this song
I don’t care if my ears rip
If only you can hear it
If only I could feel your eyes,
nose, lips and warm breath
You get repeated in
every word I say, yeah
My grudge-like
love story is you, yeah
What do I love? What do I
care about the most?
I really hope
she doesn’t ask me
Because my answer is you
Because my answer is you
Because I love only you
Romanization
ansseureowot neunji chinhan chingu
nomi sogaereul shikyeo jwosseo
neoboda deo joheun yeojal manna
geuman neol ijeurago
cheot insangeun gwaenchanhasseo
myohage waenji neowa jom
dalmasseo geureoda eoneusae
nan jeom jeom geu nyeoga
wanjeonhi neoro boine
tto mwora mwora haneun geonji
gwie kkojhiji anha
nae mameun neo hanappun ingeol
nan jujeol jujeorhaneun mari
neowa itdeon yaegi ppun
nado moreuge neoman marhajanha
nae malkkeut mada
bae eo itneun neo Yeah
nae malkkeut mada
ssoda jineun neo Yeah
naega joha haneun geot
heunhan ilsang gateun geol
geureon ppeonhan jilmun majeo
naegen cham nangam hae
geu daedabeun neo inikka
nae daedabeun neo inikka
nan neoman tteo oreu nikka
geunyeoga useul surog
nan jakku seulpeo jiryeo hae
shigani galsurog nan joeini
dwae ganeun deutae
na oneuldo waenji ireo daga
gyeolgug honja doeneun bun wigi
daehwareurhal surog jeom jeom
deo oerowo tto chaja on nae wigi
tto mwora mwora haneun geonji
gwie kkojhiji anha
nae mameun neo hanappun ingeol
nan jujeol jujeorhaneun mari
neowa itdeon yaegi ppun
nado moreuge neoman marhajanha
nae malkkeut mada
bae eo itneun neo Yeah
nae malkkeut mada
ssoda jineun neo Yeah
naega joha haneun geot
heunhan ilsang gateun geol
geureon ppeonhan jilmun majeo
naegen cham nangam hae
geu daedabeun neo inikka
dalkomhan mellodi geu soge
bae eo itneun deutan neoui
mogsoriga hwancheong in jul
almyeonseodo gwireul giurinda
geurae maja igeon
eori seogeun mang sang
hajimani noraereul tong haeseo
neoreul mannal suman
itdamyeon gwiga jjijeo jyeodo
joha nega deullin damyeon
du nungwa ko ib ttaseuhan
sumgyeoreul neukkil su itdamyeon
nae malkkeut mada
banbog doeneun neo Yeah
nae dwikkeut itneun
sarang yaegin neo Yeah
naega sarang haneun geot
naega jel akkineun geot
jebal mureo boji mara
jwosseumyeon haneunde
nae daedabeun neo inikka
nae daedabeun neo inikka
nan neoman sarang hanikka
