Romanization
Good night & good morning
areumdaun geudaeyeo ye
Good night & good morning
nan i bamgwa tteonalgeyo
Baby goodbye
Oh neon nun gameun chaero
gipeun jameul jamyeon dwae
kkum sogeseorado jeoldaero
nal chajaomyeon andwae
naeil achimi omyeon neon danghwang ango
naega tteonagan sashiljocha
neukkiji mothago
saranghan jeok eomneun saramcheoreom
saragamyeon dwae
nan mianhaji ana
neol tteonal su itdamyeon
nal miweohajido ma
neon naega eopseoya
haengbokhalgeoya
Baby good night & good morning
nuneul tteumyeon tto dareun achim
But I'm not sorry
jeoldaero dwireul doraboji anchi
nae balgeoreumeun jeomcha
ppalli neoreul beoseonaseo
jayurobgo shipeo hae
Good night & good morning
bigeophan sarange machim
mianhaji aneun naega
shingyeong sseuimyeon igeol mianhae handago
hal su inneun ge aninga
shipdagado got geori wiro
mangseorimeul damji aneun
balgeoreumeul omgigo isseo
i gire kkeute
neowa naye misoga urireul bangine
nal yokhaedo gwaenchanha
ne mami pullindamyeon
naega ichyeojin huen
neon dareun saramgwa
haengbokhal geoya
Baby good night & good morning
nuneul tteumyeon tto dareun achim
But I'm not sorry
jeoldaero dwireul doraboji anchi
nae balgeoreumeun jeomcha
ppalli neoreul beoseonaseo
jayurobgo shipeo hae
Good night & good morning
bigeophan sarange machim
Good night & good morning
Good night & good morning
Baby good night & good morning
tto naeireun chajaogetji
But I'm not sorry
oneul neol tteonan naega mibji anke
nae balgeoreumeun deo bunmyeonghi
neoreul beoseonaseo
jayurobgo shipeo hae
Good night & good morning
bigeophan sarange machim
Translation
Good night & good morning
Beautiful you ye
Good night & good morning
I'll part with this night
Baby goodbye
Oh you can keep sleeping deep with your eyes closed
Even in your dreams you shouldn't come find me
In the morning you won't panic
You won't even feel that I've left
and you can live like a person who's never loved
I'm not sorry
if I can leave you
Don't hate me
Without me
You'll be happy
Baby good night
& good morning
When you open your eyes it'll be a different morning
But I'm not sorry
I don't ever look back
My steps gradually get faster to leave you
I want to be free
Good night & good morning
Cowardly love, just in time
Me who's not sorry
When it's on my mind I start thinking
that maybe I should be sorry
Soon steps without hesistation
are moving
above the street
At the end of this road
Your smile and mine are greeting us
It's okay to curse me
if it'll ease your mind
After you forget me
With someone else
you'll be happy
Baby good night
& good morning
When you open your eyes it'll be a different morning
But I'm not sorry
I don't ever look back
My steps gradually get faster to leave you
I want to be free
Good night & good morning
Cowardly love, just in time
Good night & good morning
Good night & good morning
Baby good night
& good morning
Tomorrow will find you again
But I'm not sorry
So that you won't hate me who's left you today
My steps are definite
I want to leave you
and be free
Good night & good morning
Cowardly love, just in time
