English Translation
You’re my first love, I finally found you
Say U Say Me, will you brightly smile and come to me?
Girl ain’t got no worries
Yeah because I love you so much baby
U whoo U whoo
When you opened the door and came in, I was shocked
I doubted my eyes
I can’t believe it, a great happening
That kid was you (I can’t believe it)
Now you became a woman
* Your pink sneakers became thrilling high heels
Your short hair and school uniform became long straight hair and a miniskirt
**Say U Say Me
My heart is burning up, yeah yeah yeah yeah yeah
Say U Say Me
When I see you, I go yeah yeah yeah yeah yeah
You’re my first love, I finally found you
Baby, will you come to me?
From now on, we’re yeah yeah yeah yeah yeah
Do you know, girl? (ooh baby my love)
My heart is pounding
My cheeks are like a heating stove
I didn’t know we would meet again like this
I remember the way you talk, your scent
Besides that, you’re very different
*Repeat
**Repeat
The child from the Sunflower Class has become the age to put on perfume now
You’ve gotten so pretty that even Shin Min Ah can’t compare to you
Where were you, what were you doing to appear now?
Baby, that small girl became a woman now
I’ll never change, I promise you
Now, I’ll never let you go girl
ROMANIZATION
naege cheossarangiran geol ijeya neol chajge doen geol
Say U Say Me hwanhage useumyeo naege wajullae
girl ain’t got no wollies
Yeah because I love you so much baby
U whoo~ U whoo~
muneul yeolgo deureowasseul ttae kkamjjak nollaesseo
nuneul uisimhaesseo
I can’t believe daebak haepeuning
geu kkomaengiga neoran geol (maldo an doeneungeol)
mollaboge yeojaga doen geol
*pingkeu saekkkal undonghwaneun oh ajjilhan haihillo
danbalmeori gyobok chiman saengmeoriui miniseukeoteu
**Say U Say Me
aega taneun nae mam yeah yeah yeah yeah yeah
Say U Say Me
neoman bomyeon naneun yeah yeah yeah yeah yeah
naege cheossarangiran geol
ijeya neol chajge doen geol
baby wajullae
jigeumbuteo urin yeah yeah yeah yeah yeah
algo issni girl (ooh baby my love)
nae simjangeun dugeun ban segeun ban
Oh nae du ppyameun daraoreun nanro
ireohge dasi mannal jul kkumedo mollassdeon geoya
gieokhae neoui maltu ne hyanggi
geugeot ppaegon muji dalla oh
*Repeat
**Repeat
haebaragi ban eorinaiga eoneusae hyangsu ppuril naiga
doeeoseoneun mimoe muri olla geu yeppeun sinminado
jeori garane
eodiseo mwol hago ije natanan geoya
baby jageun sonyeoga suknyeoga dwaesseo
eonjena byeonhameopseo nege yaksokhalge
ijeneun I’ll never let you go, girl
