[Trans][Shortfic][Wheesun]ETHEREAL DRIVE

Afterlife

Buổi sáng thứ 22.147 sau cái ngày tôi thấy Wheein lần cuối. Tôi vẫn còn nhớ hơi thở ấm nóng của em phả vào môi mình trước khi em cố để hôn tôi. "Em đã chết trước khi hôn chị rồi." Em thầm thì với cái giọng ngắt quãng. Tôi vẫn có thể cảm nhận được cơ thể mình run lên bởi ngày hôm đó. "Đó là phần hay nhất," tôi có hơi lắp bắp trong khi vuốt ve má em. "Chết là lúc mình thuần khiết nhất đấy. Tôi ngày nào cũng muốn được trông thấy em chết, bởi mỗi sớm mai tôi biết em sẽ thức dậy và lại cố gắng sống một lần nữa, rồi cuối cùng lại chết đi lần nữa. Mỗi một ngày rồi hằng ngày, em sẽ chết theo nhiều cách khác nhau và tất cả những lần đó sẽ đều trở nên thuần khiết. Chết không vui đâu." Tôi khúc khích cười, nâng cơ thể em lên và đặt lại vào cái ghế bên cạnh.

Tôi thấy em uể oải thức dậy lần thứ 950, sáng nào cũng vậy. Tôi thấy em tận hưởng cuộc sống của mình lắm, lái xe khắp đất nước Hàn Quốc, chạy trốn khỏi mọi thứ, cố gắng để tìm cho mình một mái ấm. Tôi thấy em ngày nào cũng nằm vật ra trên mỗi chiếc giường khác nhau trong phòng khách sạn, từ từ chết đi, hơi thở của em dần mờ nhạt khi em đã chìm vào giấc ngủ.

Tôi nghe thấy em kể cho tôi nghe về những giấc mơ mà em đã thấy, từng cái một. Tôi nghe thấy em cười với những mẩu chuyện phiếm không đầu không cuối và những lời nói nghiêm túc của tôi, bởi tất cả cũng chỉ là một trò đùa trong cái suy nghĩ trẻ con của em mà tôi đã biết sau từng ấy thời gian. Tôi nghe thấy em khúc khích cười với những điều nhỏ nhặt nhất. Tôi nghe thấy em lại hét lên mỗi lần em thử làm một điều gì đó điên rồ như là nhảy bungee, và tôi nghe thấy tiếng rên của em mỗi lần em bị thương. Tất nhiên, trong những lần đó tôi lại nhay lấy môi mình cho đến khi tôi cảm nhận được cái vị máu của thiên thần nơi đầu lưỡi, tôi có thể thấy đôi cánh tôi nặng trĩu và làn da mình bị tổn thương đúng như những gì em đang bị.

Tôi đã học được từ những cuốn sách mà em hay đọc, từ cái cách em uống cà phê vào buổi sáng, và từ những món ăn cùng những bản nhạc mà em yêu thích. Tôi học được về cuộc sống của em nhiều hơn những gì mà tôi mong đợi.

Em từ từ len vào bên trong con người tôi và tìm thấy cho mình một khoảng trống trong đó, mặc dù mỗi ngày em đều trốn chạy, lái xe càng nhanh càng tốt khỏi mọi thứ, cho đến khi em dừng lại khi chính bản thân em còn không có gì. Em tìm thấy một ngôi nhà nhỏ, em tìm cho mình một người bạn và có lẽ, người ấy sẽ trở thành người yêu của em sau khi tôi rời đi. Em tìm được một công việc ổn định, một vũ công cho một công ty lớn và, em tìm thấy chính mình.

Đã đến lúc tôi phải đi rồi. . Tôi gom lại tất cả những điều em khiến tôi cảm thấy và mỗi kí ức tôi có cùng em vào sâu bên trong rồi rời đi, dành cho em một cái ôm vội và một nụ hôn nhẹ nơi gò má. "Em không muốn mất chị lần nữa." Em đã nói với tôi bằng cái giọng run run như thế đấy. Tôi không biết phải trả lời thế nào cả, nhưng tôi biết rằng mình đã trả lời em rồi. Tôi đã nói mất một người là chuyện bình thường và tôi sẽ biến mất cho đến khi em lại tìm thấy tôi lần nữa. Nói là thế, nhưng tôi lại chẳng tin vào bản thân mình, tôi nói rằng tôi yêu em rồi rời đi, không nhìn lại, tôi biết rằng mình sẽ không thể bước tiếp nếu như tôi quay đầu nhìn em.