Персики расцветают, иволги поют, ястребы превращаются в кукушек. 345° С 5 по 7 дни 3 месяца.
Весенние грозы будят животных, зимующих на земле. В небе ястребы превращаются в кукушек. Тени бродят по земле, это тени таких важных событий, которые просто приходят в твою жизнь, вызывая чувство потери, а когда ты, спустя время, вспоминаешь об этом, на глазах появляются слезы.
Царапина карманным ножом и боль в стопах.Моя мама говорила, что у меня есть дар к искусству. Конечно, правда заключается в том, что это вовсе не дар, а лишь желание наконец закончить, поэтому я всегда старался скорее учиться, чтобы меня отпустили поиграть.
Когда я ходил на уроки по рисованию, учитель водил нас в разные места, мы там делали наброски. Я всегда заканчивал первым, очень быстро рисовал, потому что хотел играть. Рисунок был таким же поспешным и неаккуратным. Если я рисовал башню, то на моем листке бумаги она словно вот-вот упадет и разрушится, если я рисовал гору, то она была высотой до самого неба.
Когда я в первый раз пытался научиться играть на пианино, я понял через месяц, что не хочу больше этим заниматься. Я был так счастлив, когда мы купили это пианино. Большой инструмент черного цвета, выше меня самого, очень дорогой, мало кто мог позволить себе такое.
Мальчишка по соседству мог играть на синтезаторе, а у меня уже было свое пианино. Но эта радость, которую я испытывал, когда хвастался перед друзьями, сразу же ушла. Каждый день я сидел за пианино по несколько часов. Тренировка пальцев была точно придумана не для людей! Я постоянно хотел играть в видеоигры. Настоящая агония, я просто не хотел учиться.
Если дети ну очень сильно хотят научиться, них получается все, но если нет смелости столкнуться с проблемами, сразу же наступает опустошение. И тогда я допустил ошибку. Мама сказала мне практиковаться, я сел за пианино. Когда она вышла, я продолжал сидеть и ничего не делать. И тут ко мне пришла идея: «Если пианино испортится, мне больше не нужно будет заниматься, правда?»
Забавно, что когда приходило время играть, я был совершенно опустошен, мне было скучно, но стоило мне закончить, как меня переполняли энергия и восторг! Я начал свои исследования. Когда ты нажимаешь на клавишу, она продавливается вниз, я пытался протолкнуть ее со всей силой, думая о том, что мне так больше не придется играть. Но с пианино ничего не случилось. Затем я увидел карманный ножик на столе и без лишних обдумываний сделал огромную царапину прямо посередине. «Уж это точно сломает его!»
Когда моя мама вернулась и заметила это, она жутко разозлилась. Она даже не стала ругать меня, она просто подбежала ко мне, схватила за воротник, убрала меня от пианино и хорошенько побила. Потом она выкинула меня на улицу, громко захлопнув дверь. На мне даже не было обуви. Я в полном шоке сидел у двери, набираясь сил. Я помню пламенно-оранжевый цвет заката в тот день.
Когда я отошел от своего шока, я понял, что сильно проголодался. Я стал стучать в дверь со всей силы, но мама игнорировала меня. Я начал громко рыдать, но она все еще не обращала внимания. Тогда я со всей силы топнул ногой по земле, чтобы она услышала меня. Но она не слышала. Я продолжал топтать очень сильно, так, что ногам было больно, но мама игнорировала меня.
Было очень больно. Я думал: «Она ведь не может быть настолько жестокой, да?» И продолжал стучать и топать ногами, становилось все больнее.
Тогда я, наверное, думал, что больше не нужен своей маме.
Интересно, что люди зачастую отказываются от тех вещей, которые в будущем станут им очень дороги. Мое первое впечатление о пианино было таким, что я без зазрения совести смог поцарапать его. Тогда я всем сердцем желал наконец закончить играть на нем. Из-за него мои ноги потом болели целую неделю, но те чувства, что я испытывал, сопровождали меня и стали важной частью моей жизни.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Уверенно стоять на ногах в 24.
ספרות נוערПолный перевод автобиографической книги Чжан Исина "Уверенно стоять на ногах в 24"! Эта, поистине необычная книга, написанная человеком, который прошел невероятно тернистый путь, вытерпел и пережил многое, но никогда не сдавался, станет стимулом к п...