L' étranger qui faisait partie de la famille
forcez-vous à éviter les péchés...
-----Quelques mois avant ma naissance , mon père
rencontra un étranger qui était nouveau dans notre petite
ville.
Au début , Papa était fasciné par ce charmant nouveau venu
et l'invita bientôt à vivre dans notre famille.
L'étranger a rapidement accepté et était parmi ceux qui
m'ont accueillie à ma naissance (ou à ma venue au monde)
quelques mois plus tard . En grandissant je n'ai jamais
contesté sa place dans notre famille.
Dans mon jeune esprit chaque membre avait une place
spéciale.
Youssouf, 5 ans mon aîné était mon modèle, Samia, ma
petite soeur m'a donné l'occasion de jouer au grand frère et
de développer l'art de taquiner. Mes parents étaient des
éducateurs complémentaires.
Maman m' enseigna à aimer Allah et mon père, la manière
de Lui obéir. Mais l'étranger était notre compteur
d'histoires.
Il pouvait tisser les histoires les plus fascinantes.
Des aventures, mystères et comédies étaient nos
conversation quotidiennes.
Il pouvait tenir en haleine toute notre famille pendant des
heures chaque soir.
Si je voulais connaître la politique, l'histoire ou la science, il
savait tout.
Il connaissait le passé et semblait comprendre le présent.
Les images qu'il dessinait,
étaient si réelles que pouvait en rire ou pleurer, quand jeles
regardais. Il semblait être l'ami de toute la famille .
Il nous [ papa , Youssouf et moi ] a pris à « notre 1er ligue
nationale de Base-ball ».
Il nous encourageait toujours à regarder les films et même
s'arrangeait pour nous présenter plusieurs personnages
célèbres.
C'était un orateur infatigable. Papa ne faisait pas attention
mais quelquefois maman se levait tranquillement
pendant que nous étions pris par une des histoires venues
de loin, et allait dans sa chambre lire le Coran .
Je me demande si elle n'a jamais prié pour que l'étranger
parte.
Tu vois, mon père dirigeait sa famille avec certains
principes moraux.
Mais l'étranger ne s'est jamais senti obligé de les respecter.
Par exemple le blasphème nous était interdit de la part de
nos amis et des adultes.
Mais notre visiteur d'entant avait l'habitude d'utiliser 4
mots qui me brûlaient les oreilles et
donner des convulsions à (énervait) papa.
A ma connaissance n'a jamais été affronté. Mon papa ne
buvait pas et
n'a pas permis l'alcool à la maison même pour cuisiner.
Mais l'étranger avait envie de nous exposer et de nous
montrer d'autres manières de vivre.
Il nous montrait la bière et d'autres boissons alcoolisées, il
nous montrait aussi que les cigarettes étaient cool ,
les cigares et les pipes distinguées. Il parlait trop librement
de sexe, ses
commentaires étaient quelquefois flagrants, quelquefois
suggestifs et même embarrassants.
Je sais maintenant que ma 1ère conception de la relation
homme - femme était influencée par l'étranger.
Quand je regarde en arrière, je crois que par la Miséricorde
d'Allah que l'étranger ne nous a pas plus influencé.
Il s'opposait aux valeurs de mes parents. Il était rarement
grondé et on lui a jamais demandé de partir.
Plus de 30 ans après l'étranger se déplaçait avec la jeune
famille...
Il n'intéressait plus autant mon père comme au début. Mais
si j'entrait dans la chambre de mes parents aujourd'hui,
vous le verriez toujours assis dans un coin, attendant que
quelqu'un l'écoute parler et regarder ses images.
Son nom vous me demanderez ?
Nous l'appelions télévision.
