Mes yeux s'ouvrent et je les sens aussi lourds que la nuit précédente. Sans bouger le reste de mon corps, je regarde les alentours et je vois que je suis toujours dans la chambre d'Harry. Je tends lentement et prudemment mon bras de l'autre côté du lit pour voir si Harry est revenu. Tout ce que je ressens, c'est un vide et une froideur qui font reculer ma main.
Harry n'est pas là. Je ne sais pas si je dois me sentir soulagée ou inquiète. Il est revenu, m'a vue dans son lit et est parti dormir ailleurs ou il n'est tout simplement jamais revenu ?
Les pires scénarios commencent à envahir mon esprit, me rendant encore plus paranoïaque que d'habitude.
"Harry va bien." Je me murmure à moi-même.
Harry est un grand garçon. Il connaît les alentours, il a grandi ici.
Je me lève de son lit et je me dirige immédiatement vers mes affaires. Je change les vêtements que je portais la veille et je mets un jean et un tee-shirt. Ça va être un long trajet en avion, ce qui signifie qu'il faut que je me sente le plus confortable possible.
Alors que je ferme ma valise, mes pensées sont interrompues par Jess.
"Harry !" Elle crie devant la porte.
Mince. Je ne suis même pas censée être ici.
"Je sais que Cailin est sûrement là-dedans parce qu'elle n'est pas dans sa chambre. J'ai juste besoin d'elle maintenant." fit-elle plus calmement à travers la porte.
Je déverrouille et ouvre la porte pour la voir avec son sourire habituel. Mais son sourire s'efface lentement lorsqu'elle regarde mon visage. Je n'avais pas pensé à me regarder dans le miroir avant de m'habiller. Mes yeux sont probablement gonflés à cause de tous mes pleurs de la veille.
"Salut." Je lui dis en la regardant.
"Qu'est-ce qui s'est passé ?" Elle exige en me dépassant et en entrant dans la chambre.
"Harry n'est pas là." Je lui dis d'un ton plus calme.
Jess cesse de parcourir la pièce et me regarde.
"Qu'est-ce qui est arrivé ?" me demande-t-elle en regardant ma valise faite.
"On a rompu et je rentre à la maison." Je lui réponds.
"Tu es folle. C'est le réveillon de Noël !" proteste-t-elle.
Je ferme la porte pour que personne n'entende notre conversation.
"Nous nous sommes bien disputés, Jess. J'ai rompu avec lui donc c'est moi qui ne peux pas rester ici." Je secoue la tête.
"Je pensais que vous aviez officialisé en vous embrassant devant les paparazzis. J'ai vu les photos en ligne !" s'exclame Jess.
Les photos. Je n'avais même pas pensé à ça. Les médias vont s'en mêler et je ne suis pas prête à faire face à tout ça. J'ai peur de rentrer seule à la maison maintenant. Les gens vont me poursuivre à cause de ça.
"Je ne sais pas quoi faire, Jess." Je lui confie alors que des larmes me montent aux yeux.
"Ne t'avise pas de commencer à pleurer à cause de cet idiot." fit Jess en s'approchant et en m'entourant de ses bras.
Je la serre très fort comme si elle était la seule chose disponible.
"Bon, je sais que tu n'as pas beaucoup visité la ville, alors tu viens avec moi." me fit Jess en me laissant partir.
Je secoue la tête en regardant ma valise.
"Je dois rentrer chez moi, Jess." Je lui réponds.
Même si je veux rester ici, je sais que je ne peux pas. Ce n'est pas ma maison. Ce n'est pas ma famille. Tout ça appartient à Harry. Comment pourrais-je rester après cette dispute ? Je n'en ai pas le droit. Ça gâcherait les vacances d'Harry. Mes vacances sont déjà gâchées, je ne veux pas gâcher celles des autres.
VOUS LISEZ
just for show vf → h.s {tome un}
Fiksi PenggemarTraduction française officielle de la fanfiction "Just For Show" de @rayelliswriter. ~ Si quelqu'un te donnait la possibilité de réaliser tes rêves, saisirais-tu cette opportunité même avec de folles conditions ? C'est la décision que Cailin Reed a...