My Guardian Angel Has Horn (Thiên Thần Hộ Vệ Của Tôi Có Sừng)

Chap 7 : Angels and hunters

Dean ngồi trên giường của nhà nghỉ, anh đã liên tục có một loại cảm giác sợ hãi khủng khiếp tràn ngập trong mình. Công việc của anh là phải bảo vệ Sam, đó đã là việc của anh kể từ khi anh vẫn còn là một đứa trẻ. Sam đã mất tích trong nhiều ngày rồi và dù cha của họ đã trở lại, cơn tức giận của anh giờ đây đã biến thành một ngọn núi lửa sẵn sàng bùng nổ bất cứ lúc nào. Cha của anh đã nhận được cú điện thoại và đã chạy đến nhanh hết mức mà một con người có thể và khi không thấy bất cứ dấu hiệu nào của Sam, ông chỉ đơn giản đi đi lại lại mà không nói gì. Dean thà rằng cha gầm vào mặt của anh cho đến khi giọng ông khàn đi còn hơn là ngồi và đợi với không có bất cứ dấu hiệu nào chỉ ra sự kết thúc cho sự im lặng đến kinh khủng này.

"Bằng cách nào chuyện này lại xảy ra ?"

John cuối cùng cũng nói với con của mình, giọng của ông còn nhỏ hơn cả tiếng thì thầm nhưng tất cả sự tức giận của ông đều đổ ra từng lời. Dean không dám ngẩng lên nhìn mắt của cha anh, giải thích tất cả những gì mà anh đã nghe từ Sam và thứ được nhận định là thiên thần. John chạy hai bàn tay lên mặt của mình, cuối cùng cũng dừng đi lại những bước chân mà chắc chắn sẽ để lại một cái lỗ trên tấm thảm của nhà nghỉ. Khi ông mở miệng ra để nói, Dean nao núng chờ đợi cho sự tức giận của cha anh nhưng ông chỉ ngậm miệng lại như không thể nói nên lời lần đầu tiên trong đời của mình.

"Bố, con không cố ý để Sam bị bắt."

John nhìn con của mình, vẫn tức giận kinh khủng nhưng ông biết rằng Dean đã làm tất cả những gì có thể để chống lại kẻ thù mà họ không biết bất cứ thứ gì về. Ông đã luôn lần theo dấu con quỷ đã giết Mary và vẫn đang tìm cách để giết tên khốn đó nhưng cho đến giờ ông vẫn chẳng tìm được gì nhiều.

"Con nói Lucifer này trả lời khi Sam gọi ?"

Dean gật đầu.

John không ngu đến nỗi thử gọi con vật và chắc chắn ông sẽ không tin rằng đó thật sự là Lucifer vị thiên thần sa ngã. Không có thợ săn nào đã từng thấy bất cứ dấu hiệu chỉ ra rằng thiên thần thật sự tồn tại.

"Chúng ta cần một kế hoạch....và cho dù bố rất ghét phải thừa nhận nhưng chúng ta có lẽ phải cần sự giúp đỡ với việc này."

John cân nhắc việc gọi cho Bobby để nhờ sự giúp đỡ của một số thợ săn khác nhưng đồng thời ông cũng không muốn mạo hiểm tính mạng của bất cứ ai khi kéo họ vào một cuộc chiến mà không biết bất kỳ điều gì về. Bobby biết một số mánh có thể dùng để đối phó với quỷ nhưng ngoài việc đó ra, nếu Lucifer không phải là một con quỷ thì điều đó cũng rất mạo hiểm.

"Bố sẽ gọi cho Bobby"

John bước ra ngoài, lấy điện thoại ra để gọi điện trong riêng tư. Dean ngồi dùng bàn tay che đầu của mình lại, tự ghét chính mình vì đã làm cho em trai anh thất vọng. Anh không thể tưởng tượng được những gì mà con quỷ đó đang làm với em trai mình.

"Trời...tao thề tao sẽ giết thằng khốn Lucifer đó nếu hắn làm hại Sammy..."

Một tiếng vỗ cánh làm cho Dean nhảy dựng lên với cây súng giương cao khi anh hét lên gọi bố. John chạy vào giương súng lên nhưng Dean ngạc nhiên vì đứng đó không phải là Lucifer. Anh nhìn chằm chằm vào người đàn ông mắt xanh với một mái tóc rối và đen như quạ và mặc một chiếc áo khoác dài. Người đàn ông nghiêng nhẹ đầu nhìn Dean trước khi quay qua nhìn John.