catfish ~ lashton [TRADUÇÃO PT/BR]

12. explaining

oi,

é hoje meu povo, peguem seus lencinhos.

esse capítulo contém algumas referências a suicídio, auto-mutilação e abuso.

*-*-*-*-*-*-*-*-*

Ashton

No dia seguinte Ashton se levantou cedo, Nev o disse que ele deveria ir falar com Luke para esclarecer algumas coisas. Ele ainda se sentia muito nervoso naquela altura, mas acabou deixando para lá e entrou em seu Twitter.

Na cama ao lado do cacheado Calum se encontrava dormindo. Ele ainda se lembra da noite passada: Ashton chorou por horas porque se sentia mal, traído e quebrado. Mal porque ele gritou com Luke (ele, definitivamente, não queria ter gritado daquela maneira), traído porque ele lhe contou tudo e isso deu a Luke uma grande chance de se divertir nas suas costas. E quebrado porque ele ainda se lembra do que Michael disse a ele.

De repente ele se sentiu curioso sobre Luke. O que ele fazia para viver? Ele tinha uma namorada ou um namorado? Ashton abriu seu aplicativo do Instagram e entrou no perfil de Luke.

É normal, algumas selfies (o garoto era bem bonito, pelo menos era o que Ashton pensava) e fotos da natureza. Mas o que chamou sua atenção foi um print de sua conversa com o loiro no Facebook. Era de umas 5 semanas atrás e a conversa era realmente fofa. A descrição da foto era "Eu realmente quero que ele saiba a verdade, mas como eu vou fazer isso se ele vai acabar partindo? Ele já se tornou uma parte de mim."

Ele realmente se importava? Ashton pensava que não, mas ao mesmo tempo ele achava que talvez uma pequena parte de Luke se preocupa com o cacheado.

Às 5PM se encontrou com Nev e Max, eles estavam esperando por Luke para abrir a porta. Segundos depois da primeira batida um garoto loiro apareceu na porta, dando a eles um leve sorriso convidando-os a entrar. Eles se sentaram no sofá, falaram brevemente com Luke e a dupla os deixou a sós por um tempo.

Eles estavam sozinhos na sala de estar agora. Luke assistia Ashton com uma expressão afeiçoada, ele estava tão apaixonado pelo garoto, mas o cacheado apenas olhava ao redor do pequeno cômodo.

"Sabe, eu não estava brincando com você todo o tempo." Luke disse quebrando o gelo enquanto Ashton o olhava "Tudo o que eu te disse, exceto sobre minha família e as fotos, era verdade."

"Você pode me dizer tudo então?"

Luke suspirou "Eu, uh, eu tenho depressão."

"Luke, você não tem que falar sobre isso se não quiser. Eu não quero forçar você a nada."

"Não, está tudo bem." O loiro brincava com suas mãos "Isso começou quando eu tinha doze anos, as pessoas costumavam me chamar de gordo, emo, feio e outras coisas. A partir de um momento eu percebi que isso era verdade, então comecei a vomitar tudo o que eu comia e fazia feridas nos meus braços, ou até mesmo queimava minha pele no chuveiro, era um jeito de punir a mim mesmo por ser uma aberração. Talvez tudo tenha piorado quando minha mãe se casou com um cara chamado Marley depois de um tempo. Ele começou a nos bater e bebia muito. Ele abusou de nós dois e me e- estuprou."

Luke não havia percebido que Ashton estava ao seu lado agora. Ele também não percebeu que eles estavam de mãos dadas e ele estava chorando.

"Ele foi preso, e então toda a escola acabou descobrindo. Eu comecei a ser agredido e desde que minha mãe é enfermeira, ela mal parava em casa. Meus irmãos estavam na universidade e então, eu estava sozinho. E essa foi minha única oportunidade, aquele dia eu tomei as pílulas e tentei me matar." estremeceu "Eu me mudei para essa casa, com Michael mas eu ainda me sentia sozinho, então ele criou o perfil para que eu pudesse me divertir quando me sentisse só. E-E não foi como eu esperava! Antes que eu pudesse perceber nós estávamos em uma relação, e isso acabou se tornando sério porque eu comecei a ter sentimentos reais por você." Luke olhou nos olhos de Ashton que começaram a brilhar após ele contar a última parte.