Teach Me (Magic) Love (Traducción)

II.V

"Myungsoo ..." susurró Sungyeol y su aliento golpeó suavemente el rostro de Myungsoo que se encontraba justo delante de él.

"¿Qué?" respondió Myungsoo, también en un susurro.

"No lo hagas"

Un punzante dolor se instaló en el pecho de Myungsoo al oír esas palabras.

"¿Por qué no?" preguntó sin separarse del más joven.

"Porque te arrepentirás de esto" siguió susurrando Sungyeol.

"No, quiero esto" protestó suavemente, pero tan pronto como empezó a pensar en las palabras de Sungyeol, comenzó a dudar de sí mismo.

"No, no lo hagas. Te arrepentirás al instante. Es diferente cuando yo te beso a ti, porque tu no puedes hacer nada al respecto. Pero si es al revés, sólo te culparás y castigarás a ti mismo por hacer algo que consideras un crimen. Así que, por favor, Myungsoo. No lo hagas"

Sungyeol le habló con dulzura y preocupación y esto hizo que su corazón se alegrara e entristeciera al mismo tiempo.

Myungsoo se alejó del muchacho y desvío la mirada.

"Tienes razón"

Era verdad, Sungyeol estaba en lo cierto. Myungsoo no debía hacer esto. Era algo prohibido, totalmente inadecuado ¡Dios! era el maestro del chico.

"Creo que lo mejor será que te vayas" murmuró y esto le rompió el corazón. No quería que Sungyeol se fuera. Quería tenerlo junto a él. Para sí mismo. Pero no podía hacer eso. Era mejor de esta manera.

"Por supuesto"

Sungyeol recogió sus cosas, se puso de pie y se dirigió hacia la puerta, donde se detuvo por un momento.

"No seas demasiado duro contigo mismo. No es tu culpa. No estoy haciéndote las cosas fáciles.

El mas joven se fue, dejando a Myungsoo con sus pensamientos y sus confusos sentimientos.

"¡Oh, Dios mío! ¿Qué he hecho?" se preguntó Myungsoo así mismo y se golpeó varias veces la cabeza con las manos.

"¡Soy tan estúpido! ¡tan, tan estúpido!"

Siguió regañándose a sí mismo, repitiendo en su cabeza la escena una y otra vez con la esperanza de entrar en razón pronto y dejar de adular a un estudiante. Pero cuanto más pensaba en el casi beso más lamentaba no haber besado a Sungyeol y empezó a preguntarse si alguna vez lo superaría si seguía conteniéndose.

Por supuesto que sería estúpido de su parte ceder ante Sungyeol. Pero tal vez así él podría finalmente ser capaz de superar esto.

No, esa no era la forma. Heriría a Sungyeol y podría perder su trabajo.

Luchó con sigo mismo por una eternidad, pero al final no llegó a ninguna conclusión. Sabía que su atracción hacia su alumno empeoraba cada día. Y sabía que no debía caer en la tentación sin importar que.

Myungsoo estaba condenado.

No fue a cenar. No podía ver a nadie en este momento. Especialmente no a Sungyeol. Si Myungsoo estaba cerca a él, seguramente actuaría como un completo loco y entonces realmente sería el perdedor que la mayoría de los estudiantes pensaban que era.

En su lugar, decidió caminar hasta la enfermería y esperar allí a Dongwoo para que pudieran salir hacia Hogsmeade tan pronto como su amigo regresara.

Ingresó a la enfermería y esperó. Y esperó. Y esperó. Y mientras lo hacía recordó la conversación que había tenido con Dongwoo hace unas semanas.