Teach Me (Magic) Love (Traducción)

III. VII

Sungyeol se sintió mucho mejor al despertar. Después de una noche de buen descanso tenía una nueva esperanza. De alguna manera se las arreglaría. Todo estaría bien otra vez. Sólo necesitaba un poco de paciencia.

No vio a Hoya hasta la clase de DADA que compartían. Su amigo había llegado al último segundo y Sungyeol no tuvo tiempo para hablar con él ya que tuvieron que entrar en el aula, donde Myungsoo le sonrió alegremente. Él le devolvió la sonrisa de una manera un poco forzada.

Hoya no le dirigió ni una sola mirada durante toda la lección y Sungyeol sintió su esperanza disminuir lentamente. Sobre todo porque vio cómo Hoya apretaba los labios con fuerza tratando de controlar sus emociones. Sungyeol había visto esta expresión en innumerables ocasiones. Cada vez que su padre decía algo que degradaba a su hijo en frente de otras personas, Hoya ponía esa cara. Ya sea cuando trataba de ocultar su ira o para evitar que su dolor se mostrara. Pero Sungyeol sabía que hoy era el dolor. El dolor que le había causado a su mejor amigo.

Sungyeol también notó las miradas de preocupación de Myungsoo. Especialmente cuando tuvieron que practicar un encanto y Hoya eligió a otro compañero.

Cuando Myungsoo se acercó a sus estudiantes para ayudarlos a practicar, pasó junto a Sungyeol y le mostró una sonrisa reconfortante. Sungyeol se sintió agradecido y culpable al mismo tiempo. Si Myungsoo supiera lo que Sungyeol le iba a decirle más tarde...

La clase terminó y Sungyeol intentó llamar a Hoya, pero este se alejó rápidamente, Sungyeol se sintió aún peor que antes. Sólo podía imaginar lo mucho que había herido a su mejor amigo.

Al final Sungyeol fue el último en el aula, junto a Myungsoo, que lo miraba con preocupación.

"¿Estás bien?" preguntó.

"Sí. Estoy bien" dijo Sungyeol pero sabía que no sonaba bien. Sabía por la mirada en la cara de Myungsoo que su amante tampoco le creyó.

"¿Aún vendras?" preguntó.

"Por supuesto ¿Después de la cena?"

"Suena bien," respondió Myungsoo "Quizás incluso llegues a hablar con Howon antes de venir"

"Sí, tal vez" dijo Sungyeol sin creer realmente que tuviera esa oportunidad.

Por costumbre, besó a Myungsoo y se alejó. Se maldijo a sí mismo por hacer eso. Sólo lo empeoraba. Le daba a Myungsoo falsas esperanzas justo antes de aplastarlo.

Sungyeol realmente merecía el premio al peor ser humano.

Como había esperado, Sungyeol no tuvo la oportunidad de hablar con Hoya. A pesar de que este había estado en la sala común cuando Sungyeol entró, desapareció en el dormitorio que compartían tan pronto como lo vio venir.

Sungyeol quiso ir tras él, pero Sungkyu lo detuvo.

"No, Sungyeol"

"¿Esperas que me aleje de él después de herirlo tanto? Quiero disculparme pero sigue huyendo. No es justo"

"Admito que no es la mejor manera de tratar con ello, pero era un mal momento. Lo envié lejos porque no se sentía bien. No durmió anoche y temía que colapsara. Primero necesita un poco de descanso y luego puedes tratar de hablar con él"

"Bien" se quejó Sungyeol y se dejó caer en su asiento habitual.

"¿Pero cómo está tú?" quiso saber Sungkyu.

"He estado mejor"

"¿Pensaste en lo que te dijo Hoya?"

"En realidad no. No hay mucho que pensar. Sí, tenía razón sobre Myungsoo, piensa de manera diferente, lo reconozco. Pero definitivamente no tengo sentimientos por él. Es por eso que voy a dejarle claro lo que yo quiero después de la cena. Es su decisión si desea continuar con mis condiciones o no"