Nekomogatari [Branco] (Monogatari Series V. 7)

014

.....?

Acabamos de pular outro capítulo?

O que está acontecendo?

Não pode ser que pulamos o número 13 devido a sua obscuridade. A um tempo atrás, o Araragi-kun havia dito que ele meio que entendia como era inevitável pular o número " 13 ", mas ele se perguntava o quão influente a pessoa que primeiro veio com a ideia de pular o número " 4 " devido a sua associação a " morte "¹ – e então espalhou esse jogo de palavras por aí – deve ter sido, mas isso não significa que " 13 " deve ser pulado porque simplesmente é inevitável.

???

Bem, não é particularmente inconveniente, então vamos seguir em frente – de qualquer maneira, passava do meio dia quando acordei.

Ninguém me acordou.

Como a Senjougahara-san havia dito, senti que havia dormido mais em paz aqui do que naquelas ruínas, um sono quieto e profundo como se as camadas de fadiga que apertavam minha alma fossem afrouxadas.

Bem, fiquei um pouco surpresa ao acordar e ver o rosto da Senjougahara enquanto ela dormia.

Não, não só um pouco. Eu fiquei honestamente chocada.

Só poderia ser chamado de um espetáculo.

Suas feições eram terrivelmente finas – parecia que quando uma pessoa bonita fechava seus olhos, carregava um ar completamente diferente.

Em particular, o rosto da Senjougahara-san enquanto dormia parecia tão macio, tão delicado que parecia que ela havia sido feita a mão – como se ela fosse feita de porcelana – e ainda sim, ela era inegavelmente hipnotizadora de uma maneira impossível para uma obra de arte, então eu não podia deixar de ter meu coração acelerado.

Thump-thump.

Minha fatiga física havia sumido, não poderia possivelmente ficar meio-acordada após ter minha pressão sanguínea aumentada tão rapidamente e tão logo após ter aberto os olhos.

Então o Araragi-kun tem só pra ele essa visão, huh.

Com só um pouquinho de conteúdo adulto entrando na minha mente, meu rosto ficou todo vermelho.

Estava agindo como idiota.

Estava sendo uma idiota.

..... Ou talvez estivesse errada.

Nem mesmo Araragi-kun poderia ter um monopólio sobre isso, ainda não – Senjougahara-san vivia com seu pai, afinal.

O qual havia vido o rosto da sua filha enquanto dormia mais do que qualquer um.

O qual havia observado e cuidado dela mais do que qualquer um.

Só poderia ser seu pai.

" ... Bem. "

Oh.

De repente, Senjougahara-san abriu seus olhos.

Não parecia muito " acordar " e sim mais " voltar a vida ".

Ou talvez " estar sendo ligada ".

Estar sendo ativada.

Parecia que a Senjougahara-san também não era do tipo que fica " meio-acordada " – mesmo que com a aparência dela você venha a pensar que ela sofre de pressão baixa.

Bem, aparentemente não havia relação com pressão baixa e acordar, de qualquer jeito.

Se tivesse que sugerir algo, então glicose baixa estaria relacionado.