Una vez cerrada la conversación, Regina envió a su hijo a ducharse mientras que ella volvía a meterse con la comida. Había elegido una pierna de cordero acompañada de manzanas y patatas al vapor. Cuando todo estaba en el horno, se dirigió al salón, tomó el teléfono fijo entre sus manos y se sentó en el sillón.
«¡Pero qué le voy a decir!» pensó levantándose para volver a colocar el teléfono en su sitio. «Es una mala idea, ella no aceptará...» dijo con el rostro triste.
Al dejar el teléfono en su base, se giró para dirigirse a la cocina, pero no dio un paso, entonces se volvió a girar y retomó el teléfono en sus manos. "Un verdadero juego de niños" se dijo para darse valor. Buscó el nombre de la rubia en la agenda, se llevó el aparato al oído y esperó. Al cabo de tres tonos, la rubia respondió.
«¿Regina? ¿Qué ocurre? ¿Algún problema con Henry?»
«No, no, en absoluto...ehm, perdóneme por llamarla a una hora tan tarde, Miss SWan, pero Henry desearía que viniese a cenar mañana» dijo con un tono entusiasta. «Si no tiene nada previsto con Hook, evidentemente...»
«No, no tengo nada previsto. Solo que no querría molestarla...»
«Si fuera el caso, no la invitaría» la interrumpió, algo molesta con Emma por no haber aceptado inmediatamente y con ella misma por haberse dejado llevar otra vez.
«¿Está segura de que no es porque Henry lo ha pedido? Porque si es el caso, no tendría nada más que decirle que yo tengo planes...»
«Miss Swan, no. No es únicamente porque me lo haya pedido. Me gustaría que tuviéramos una relación...» ella pensó "íntima", pero se contuvo «...amigable»
«Heu...sí, ¿por qué no? ¿A qué hora?»
«¿Por qué no?» se dice mentalmente la morena, perdiéndose en sus pensamientos.
«¿Regina? ¿Sigue ahí?»
«Sí...ehu...a las 19:00»
«Ok, ¿quiere que lleve algo? Vino, o cualquier otra cosa»
«No, no hará falta, gracias. Buenas noches, Miss Swan, hasta mañana» añade ella con un tono neutro, con la mente en otro lado.
«Buenas noches a usted también, hasta mañana»
Regina escuchó a la rubia colgar y permaneció algunos minutos obnubilada, mientras que su hijo bajaba después de haberse duchado.
Cuando llegó al salón, vio a su madre de pie, el teléfono aún pegado a su mejilla, y con lágrimas en los ojos. Se acercó a ella para mirarla a la cara.
Ella no lo veía. Probablemente tampoco lo había escuchado acercarse.
«¿Mamá?» dijo él, inquieto por el estado ausente de su madre.
«Sí...» dijo ella con la mirada en la vacío.
«¿Qué ha pasado? ¿Has llamado a Emma?»
«Sí...»
«¿Ha dicho que no?»
Ante esta pregunta, la morena cerró y abrió varias veces los ojos, volviendo en sí sacudiendo ligeramente la cabeza antes de dirigir su mirada a su hijo, sin comprender.
«¿Decía que si ella ha dicho que no?»
«Sí. Ella ha aceptado»
«Entonces, ¿por qué tienes esa cara?»
«Porque Emma definitivamente no siente lo mismo que yo...»
«¡Qué! ¿Se lo has dicho?»
«No, ¡por supuesto que no!» dice ella colocando el teléfono en su base antes de volver a la cocina a vigilar la comida.
ESTÁS LEYENDO
Operación True Love
FanfictionTraducción del fic Operation True Love de Misslow] Greg y Tamara no pudieron huir del pueblo con Henry usando la judía mágica. Todo vulelve a la normalidad en Storybrooke, todos parecen felices. Todos, menos uno.
