Nhạc Trung Quốc (pinyin + lời Việt)

[放] Phóng

Nguyên xướng: Hứa Ngụy Châu
Lời Việt: Shan Trần

*Pinyin:

Xiang wei zhe shi jie de yuan fang
Zhui xun zhe fa tang de ri guang
Yong li xiang hua mian shu xie le man chang xin yang
Yan shen zhong chong jing zhe hai lang
Zai chuan liu bu xi de cheng shi xun zhao fang xiang
Xia yi ke xuan lan de xing guang
Chorus: Wo shi fang nian qing de feng kuang
Yong can lan de li liang ben pao zai shan liang de fang xiang
Dui shi jie xuan yuang nei xin ran shao de mu yang
Xiang ye kong na wen nuan de xing guang

Xiang wei zhe shi jie de yuan fang
Zhui xun zhe fa tang de ri guang
Yong li xiang hua mian shu xie le man chang xin yang
Yan shen zhong chong jing zhe hai lang
Zai chuan liu bu xi de cheng shi xun zhao fang xiang
Xia yi ke xuan lan de xing guang
Chorus: Wo shi fang nian qing de feng kuang
Yong can lan de li liang ben pao zai shan liang de fang xiang
Dui shi jie xuan yuang nei xin ran shao de mu yang
Xiang ye kong na wen nuan de xing guang

*Lời Việt:

Hướng đến thế giới nơi xa lạ ấy
Hướng đến phía ánh dương đang rực cháy
Trọn một niềm tin bước đến ngày mai vui buồn chẳng màng
Ánh mắt lấp lánh khát khao đại dương
Dòng người ồn ào, mệt nhoài kiếm chốn cho ta dừng chân
Trên trời cao một vì sao chợt sáng
Chorus: Phóng thích những điên cuồng của tuổi xuân
Gục ngã cũng không dừng chân, ánh sáng phía xa giục lòng vượt qua
Thế giới sẽ biết được ngọn lửa cháy sáng trong lòng ta
Như vì sao sáng soi một vùng trời xa

Hướng đến thế giới nơi xa lạ ấy
Chạy tìm vầng dương phía chân trời kia
Trọn một niềm tin bước đến ngày mai vui buồn chẳng màng
Ánh mắt lấp lánh khát khao đại dương
Dòng người ồn ào, mệt nhoài kiếm chốn cho ta dừng chân
Trên trời cao một vì sao chợt sáng
Chorus: Phóng thích những điên cuồng của tuổi xuân
Gục ngã cũng không dừng chân, ánh sáng phía xa giục lòng vượt qua
Thế giới sẽ biết được ngọn lửa cháy sáng trong lòng ta
Như vì sao sáng soi một vùng trời xa