Quando voltaram, os leoes das Terras do Reino e das Terras Proibidas estavam numa verdadeira batalha! Kiara e Kovu ficaram entre Simba e Zira, e Kiara pediu ao pai:
- Pai, isso tem que acabar! Um leao sábio me disse uma vez que nos todos somos um! Eles são nos e nos somos eles!
Simba ouviu a filha e pediu paz, mas Zira o atacou, e Kiara entrou na frente dela! As duas leoas rolaram até. Penhasco e ficaram segurando na pontinha para não cairem. Kiara tentou ajudar Zira a se levantar, mas Zira ainda arranhou Kiara antes de despencar la do alto.
Mais tarde, os leoes das Terras do Reino e das Terras Proibidas se juntaram, formando um círculo na Pedra do Rei. Rafaki, o babuíno, fez uma cerimônia para comemorar a união dos dois bandos.
