《Oglądamy bajki, kiedy jesteśmy dziećmi, ale rozumiemy je dopiero wtedy, gdy jesteśmy dorośli.》
Jest to zbiór ciekawostek, easter eggów i teorii na temat animacji od czasów Królewny Śnieżki, który jest stale aktualizowany.
Jeśli chcesz wejść do...
Opis: Chuderlawy Wiking przewróci porządek w wiosce, kiedy zamiast zabić w ramach inicjacji jakiegoś smoka, zaprzyjaźni się z najgroźniejszym z nich.
Ciekawostki: 1. Film oparty jest na książkach Cressidy Cowell. W cyklu 'Jak wytresować sobie smoka' ukazało się jedenaście książek, z czego kilka zostało przetłumaczonych na język polski: - Jak wytresować sobie smoka (ang. How To Train Your Dragon) (2003) - Jak zostać piratem (ang. How To Be A Pirate) (2004) - Jak mówić po smoczemu (ang. How To Speak Dragonese) (2005) - How to Cheat a Dragon's Curse (2006) - How to Twist a Dragon's Tale (2007) - A Hero's Guide to Deadly Dragons (2008) - How to Ride a Dragon's Storm (2008) - How to Break a Dragon's Heart (2009) - How to Steal a Dragon's Sword (2011) - How to Seize a Dragon's Jewel (2012) - How to Betray a Dragon's Hero (2013)
Oprócz powyższych książek, które tworzą główną serię, Cowell wydała też książkę 'How to Train Your Viking' (2006), która jest opowiedziana z perspektywy Oseska, smoka Czkawki. Pozostałe, niewchodzące w główny cykl książki to 'Hiccup: The Viking who was Seasick' i 'The Day of the Dreader'.
Różnice między książką a filmem: - W książce nie zabijano smoków, lecz trenowano je, by w przyszłości polowały dla Wikingów. W filmie smoki są szkodnikami i zabija się je.
- W książce Osesek dostaje swoje imię, ponieważ wcale nie ma zębów, zaś w filmie (Szczerbatek), ponieważ są one ukryte (w wersji angielskiej, filmowy Szczerbatek i książkowy Osesek mają takie samo imię, Toothless.)
- W książce Osesek jest z gatunku Ogrodowiec Pospolity i wielkością nie dorównuje Czkawce, zaś w filmie Szczerbatek to duży smok.
- W książce myślano, że to Osesek zginął, zaś w filmie, że Czkawka.
- W książce 'Jak wytresować smoka' Czkawka nie ma problemów miłosnych, a Astrid w ogóle nie występuje (ani także w pierwotnym scenariuszu filmu). Jej postać prawdopodobnie opiera się na książkowej postaci, dziewczynce o imieniu Kamikazia.
- W filmie Zielona Śmierć jest zastąpiona przez Czerwoną Śmierć, zaś podczas walki obecny jest jeden smok, a nie, jak w książce, dwa.
- W książce, smoki są przedstawiane jako niewdzięczne i nieposłuszne.
- W filmie Czerwona Śmierć została zabita dzięki ogniu Szczerbatka, który podpalił gaz zbierający się w smoku. Natomiast w książce jej odpowiednik, Zielona Śmierć została zabita dzięki Czkawce, który gdy był uwięziony w jej pysku, zatkał jej otwór, przez który smoki zieją ogniem. Później smok próbował zionąć, ale się to nie udało. Próbował tak długo, aż w końcu jego własny ogień go spalił.
- W książce, Czkawka i Sączysmark są kuzynami. W filmie i serialu nie ma o tym mowy.
- W książce Śledzik jest jeszcze chudszy od Czkawki, a w filmie jest grubszym chłopcem.
- Szpadka została stworzona specjalnie na potrzeby filmu, nie ma bowiem powieściowej odpowiedniczki. Jest swoistym uzupełnieniem grupy jeźdźców, jako druga dziewczyna oraz siostra Mieczyka.
2. W filmie występują słowa nieodpowiednie do ery wikingów jak np: kask, roboty.
3. Pełne imiona i nazwiska bohaterów: - Czkawka Haddock III i Astrid Hofferson
Ups! Ten obraz nie jest zgodny z naszymi wytycznymi. Aby kontynuować, spróbuj go usunąć lub użyć innego.
