Glitter (Kellic) (LGBT) Español

Capítulo 1

¡Hola! Una persona muy especial para mí quería que tradujera esta historia y dije ¿por qué no?

Esta fanfic NO ES MÍA, solamente la estoy traduciendo, si quieren leer la original, que está en inglés, vayan al perfil de @thekellinunderthevic ella es la escritora de esta hermosa historia.

Advertencia: Habrán temas de transfobia (Sobre todo bullying en la escuela).

Este primer capítulo es más que nada un prólogo de introducción y los demás ya serán capítulos más largos.

Bueno, disfruten y una vez más les digo que esta historia NO me pertenece, todos los derechos son de @thekellinunderthevic 💓 

-----

Kellin

El primer momento en el que yo realmente pensé sobre mi género fue en primer año de preparatoria cuando el entrenador McKinnon nos dijo que nos dividiéramos entre chicos y chicas y yo me quedé congelado antes de que mi mejor amigo, Vic, jalara mi brazo y me llevara al lado de los chicos.

No era como si un foco se encendiera de repente sobre mi cabeza gritando "¡tal vez seas una chica, Kellin!" Era sólo una sensación dentro de mi que no podía ubicar al principio. Supongo que estaba en una edad en la que estaba abriendo mis ojos al mundo y a mí mismo. Ya no era un niño. Podía pensar por mí mismo y los pensamientos que pasaban por mi cabeza cambiarían mi vida como la conocía.

Al principio pensé qué tal vez sólo quería pasar más tiempo con mujeres. Quizás estaba cansado de todos mis amigos hombres y quería algo diferente, o tal vez no quería estar con los chicos en la clase de deportes porque ellos siempre fueron más atléticos que yo y siempre me sentí diferente e insuficiente a su alrededor.

Estuve pensando mucho sobre ese día durante todo el año siguiente, y cuanto más pensaba en ello, más fuera de lugar me sentía. Me di cuenta de lo mucho que fingía mis intereses con mis amigos y lo atraído que estaba a actividades más femeninas. Aunque esto no pasó en un instante. Creo que me sentía de esta manera por un tiempo pero nunca pensé nada sobre eso hasta que empecé a crecer. Siempre pensé que yo era un chico que debía hacer cosas de chicos y eso era todo. Estaba equivocado.

En segundo año de preparatoria, mamá nos dejó a papá y a mi. No fue una gran pérdida, al menos no para mí. Ella era una mujer de negocios. Siempre estaba en la oficina. Raramente la veía y era difícil congeniar con ella. Mi papá quedo devastado aunque nunca lo admitió en voz alta. Siempre fue un hombre muy callado, aún más cuando ella lo dejó para estar con otro hombre. Lo único que podía hacer era estar a su lado.

En lugar de estar triste por el abandono de mamá, terminé invadiendo su clóset, tomando la ropa y maquillaje que ella dejó. Lo guardé debajo de mi cama. No fue porque quisiera un recuerdo de ella, era porque me gustaba la ropa, el maquillaje. Me han atraído desde hace ya un tiempo y no había manera de que yo fuera al centro comercial a comprar ropa de chicas. No quería que nadie se enterara de mi.

Mi papá sabía que yo tomé la ropa, al principio creo que él pensó que era porque extrañaba a mamá y que estaba guardando la ropa hasta que ella regresara, aunque ambos sabíamos que ese día nunca llegaría. Mi papá se dio cuenta de que esa no era mi intención cuando un día llegó temprano de trabajar y me encontró usando uno de sus vestidos más elegantes, con el cabello y el maquillaje hechos, bastante desordenados para ser mi primera vez, debería agregar.

Entró en la habitación y salió tan rápido cuando me vio. Nunca hablamos sobre eso y no volví a hacerlo a pesar de que quería. Estaba avergonzado. Guardé todas las cosas de mamá en el closet y nunca las volví a sacar. Concluí que estaba siendo ridículo. Pensé que tal vez vestir ropa de mujer era un estúpido fetiche que tenía, pero sobre todo pensé que era porque yo era gay.

Supongo que no debería haberme sorprendido que me gustaran los niños, pero lo hizo. Hacía lo que la mayoría de los chicos de mi edad hacían. Estaba viendo porno y una cosa llevo a otra y terminé viendo hombres. Sólo hombres. Y me estaba masturbando. Lloré y lloré ese día.

No sabía que estaba mal conmigo. Yo era este chico que disfrutaba vestirse de mujer y los hombres desnudos. Pensé que era una casualidad, de una sola vez, pero una y otra vez me encontré pensando en los chicos de una manera sexual y, finalmente, románticamente cuando tuve un crush en un chico en mi grado llamado Jack Fowler.

El crush vino y se fue rápidamente pero fue seguido por otro y otro y después tuve que aceptar que me gustaban los chicos. Eso era algo que no le había dicho a nadie, ni siquiera a mi mejor amigo, Vic.

Vic era genial. habíamos sido inseparables desde la guardería y sabíamos todo acerca del otro. Casi todo. Me sentía culpable por no decirle que me gustaban los niños. No quería que lo tomara de la manera incorrecta. No quería que se sintiera incómodo al lado mío. Por mucho que mi cabeza me dijera que el era un buen chico y que estaría bien con eso, yo estaba muy asustado de que él supiera.

Él tampoco sabía que cuestionaba mI género. La preparatoria era un lugar difícil. Estaba aterrado por lo que la gente iba a pensar de mi si yo salía y de repente decía que era una chica. ¿Me entenderían si les dijera que sentía que nací en el cuerpo equivocado? Apenas entendía algo de esto yo mismo, así que ¿cómo podrían ellos?

Vic era un verdadero chico. Era tan típico, estaba interesado en los deportes y los carros, y especialmente en las chicas. Él era encantador, no de los patanes. Ambos estábamos en el grupo de los populares en la escuela y eso estaba bien. Era una buena vida y al principio yo no quería arruinar eso, pero mientras más tiempo pasaba negando quien yo era, peor me sentía.

Empecé a salir con una chica; Emma. Ella era hermosa y terminó gustándome. Era tan fácil ser su novio y tratar de cubrir quien realmente era. Al menos, pensé que iba a ser fácil. Me sentía tan falso, pero creo que ya lo era. Me sentía mal. Me sentía enfermo. Sabía que no estaba bien, pero seguí con esa vida falsa de todos modos.

El verano después de mi segundo año fue cuando terminé con Emma. Apenas podía dar una explicación, sólo un patético "lo siento" en el último día de escuela y después huí cuando ella empezó a llorar para después gritarme que era un marica. Si sabía que era gay o no, no tenía ni idea. Tal vez lo dijo sólo por odio, no lo sé.

Ese verano yo me distancié, convencí a mi papá de que me dejara quedarme con mis abuelos fuera de la ciudad. Les dije a todos que era porque quería conseguir un trabajo en su tienda, en la que si trabajé, pero en realidad solo fue una excusa para alejarme y pensar por un tiempo.

Estar lejos de todos los que conocía y estar en un nuevo lugar me dio la libertad de aclarar mi mente y pensar correctamente sobre lo que estaba pasando. Empecé a pensar seriamente sobre el hecho de que soy una chica. Soy una chica. Que era como yo había estado sintiendo por un tiempo, quizás más largo de lo que pensé. No me identifico como un chico. Eso era mucho que asimilar, pero al mismo tiempo me sentí con más calma cuando lo acepté.

Regresar a casa fue depresivo. Ser llamado "él" por mi papá o mis amigos, incluso extraños, me dolía y era muy frustrante porque no podía decirles que no lo hicieran. Sé que estoy en un mundo que está lentamente cambiando y recibiendo de buena forma a la gente como yo, pero aún así me asustaba. Me asustaba que la gente pensara que era un monstruo y también me asustaba pensar que tal vez estaba pasando por una fase y que lo superaría pronto.

No era feliz, me sentía atrapado. Sentía que me estaba mintiendo a mi mismo y a todos a mi alrededor. Estaba siendo un cobarde, pero la verdad, no sabía exactamente que estaba pasando conmigo, no importa cuantas veces me haya dicho a mi mismo quién era, no podía entender el concepto, así que hasta que me diera cuenta, me iba a quedar justo donde era cómodo; en el armario.

-----

Subiré un capitulo a la semana, depende como esté de ocupada con la universidad, por favor voten y comenten, ¿si les gusta la idea de que la traduzca?🤔☹️ 

Si ven algún error, por favor háganmelo saber, se los agradecería mucho 🙈  

¡Nos vemos! 💕 

-M