Valiant // H. E. S. // Russian Translation

✿7✿

Я и Зейн сидели в маленькой кабинке внутри "Бургерной станции" - небольшого ресторана быстрого питания, в котором подавали лучшие чили-фри. Мы ждали наш заказ в неловком молчании, пока Зейн не прервал его.

- Значит, у тебя никого нет? - спросил он, открывая трубочку и ставя её в свой напиток.

Я покачала головой, - Нет, с тех пор, - я остановилась. Я не могла забыть Гарри. Зейн заметил моё колебание, - У меня просто не было времени.

Зейн сжал губы и кивнул головой, - Нет, я понимаю. Довольно трудно найти кого-то в наши дни. Но не просто кого-то.

- Да, - вздохнула я, - Я так понимаю ты тоже ни с кем не встречаешься?

На этот раз Зейн покачал головой, - Думаю, года полтора. Слава Богу, я избавился от этого.

- Что случилось? - спросила.

- Полный провал, - сказал он, и мы оба засмеялись, - Слишком много о себе рассказывала, слишком долго ко всему готовилась, и вроде бы тратила мои деньги на туфли и сумочки.

- Она очень похожа на тебя, - засмеялась я, - Вы стоили друг друга.

- Может быть поэтому и не получилось, потому что она была такой же, как я.

Мы вместе засмеялись, и я обнаружила, что мысленно благодарила Зейна за то, что он пришёл и вытащил меня из дома. Было приятно находиться в присутсвии кого-то другого кроме Изабеллы или Кеннеди и их парней. Даже если мы с Зейном никогда не ладили раньше.

Может быть у нас есть шанс стать друзьями.

Наш заказ назвали, и Зейн извинился и пошёл получить его. Мой телефон прозвенел, как только он ушёл, и я быстро включила его.

Это было сообщение от Гарри.

Зейн всё ещё стоял в передней части кафе и что-то говорил девушке за стойкой. Я провела по экрану, открыв сообщение.

От Гарри:
Таисса, Нэнси попросила меня передать тебе приглашение сегодня вечером, когда я пойду с работы. Всё хорошо?

Когда Зейн повернялся с подносом в руках и начал идти ко мне, пришло ещё одно сообщение.

От Гарри:
Где ты? Прости, если я что-то сделал.