•BTS• 《Letras en Español》

spine breaker

Con zapatos de un par de miles, una campera acolchada de un par de miles 
Con un reloj de un par de miles, te sientes bien de ti mismo 
La educación va por arriba de la colina y la identidad del estudiante también 

El sistema de clases del siglo 21 es dividido en dos

Aquellos que tienen y aquellos que no tienen 
Aquellos que visten esos zapatos y aquellos que no
Aquellos que tienen la ropa y aquellos que no 
Y aquellos que se esfuerzan por conseguir esas cosas 
¿Qué esta pasando? ¿Te estas atrasando en las tendencias? 
Lloriqueaste y te quejaste para obtenerlo, ¿Le di en el blanco? 
En campera acolchonada, tu codicia aumenta 
Inclusive después de ver las espaldas curvadas de tus padres, eres indiferente 
Te quejas de que todos tus amigas la tienen y que tienen que comprártela para ti 
(Eh bebe) deja de ser inmadura 
No te congelaras solo porque no tienes esa campera 
Llena tu cabeza con sentido común antes de que sea demasiado tarde 

Wow, se siente genial, ponerse tu ropa sucia 
Eres algo diferente, rocking, rollin, swaggin,swagger, ¡equivocada! 
¿Que te pasa? Estas loca nena 
Eso es lo que va a asfixiar tu corazón, ropa sucia 

(La la la la la la la la la) 
Eres una trituradora de espaldas 
(La la la la la la la la la) 
Eres la trituradora de espaldas de tus padres 
(La la la la la la la la la) 
Algún día, te arrepentirás 
(La la la la la la la la la) 
Estos malditos trituradores de espalda 

¿Qué pasa, niño? No sabes que fácil la tienes hoy en día 
Tal vez estoy pasándome de la raya al meterme en la vida de los demás 
¿Por qué sigues diciendo esas palabras vacías? 
Estoy diciendo que gastare mi propio dinero que me gane 
Solo estarás satisfecho cuando gaste mi dinero como tú lo haces 
Por favor vete a cuidar a ti mismo 
Es sobre tu vida, si tú fueras yo, yo no diría nada 
Si, mi campera es cara y no es nada linda 
(Pero digo) Realmente la quiero ¿Qué debo hacer? 
Amigos que son mas pobres que yo también la tienen 
(Y digo) no tengo opción, solo comprarla si no quiero ser rechazado 
Personas de mi edad son todas así 
Si no se, si soy loco, ¿Es no-no? 
Yo se que no son baratos pero tienen mojos (amuleto de la suerte, atractivo sexual) 
Pero yo hago lo que tengo que hacer, no les trituro la espalda a mis padres 
El verdadero triturador eres tú, quien es viejo y estas adherido a tu cuarto 

Wow, se siente bien, ponerse tu ropa sucia 
Eres algo diferente rocking, rollin, swaggin, swagger, ¡Equivodado! 
¿Qué te pasa? Estás loca nena 
Esto es lo que asfixiará tu corazón, ropa sucia 

Ropa sucia para ti, ropa sucia para mí 
Todos lo han vivido 
Vistiendo ropa cara y caminar por la calle, sintiéndote bien de si mismo 
Todos se ven más pequeños que yo soy Gulliver 
Lo que sea que vistas, te entiendo pero eres demasiado 
Te vas a arrepentir 
Puedes mantener tu imagen pero ¿Tus padres? 
Esta bien, no te detendré pero toma una decisión ahora 

Wow, se siente bien, ponerse tu ropa sucia 
Eres algo diferente, rocking, rollin, swaggin, swagger, ¡Equivocado! 
¿Te que pasa? Estas loca nena 
Esto es lo que asfixiará tu corazón, ropa sucia 

(La la la la la la la la la) 
Eres una trituradora de espaldas 
(La la la la la la la la la) 
Eres la trituradora de espaldas de tus padres 
(La la la la la la la la la) 
Algún día, te arrepentirás 
(La la la la la la la la la) 
Estos malditos trituradores de espalda