lirik lagu dan terjemahan

Justin Bieber - Sorry

You gotta go and get angry at all of my honesty
Kau harus lalui kemarahan atas semua kejujuranku

You know I try but I don't do too well with apologies
Kau tahu aku mencobanya tapi aku tak terlalu baik dalam meminta maaf

I hope I don't run out of time, could someone call a referee?
Aku harap aku tak kehabisan waktu, bisakah seseorang memanggil pembuat keputusan?

Cause I just need one more shot at forgiveness
Karena aku hanya perlu satu kali lagi pengampunan darimu

I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
Aku tahu kau tahu kalau aku membuat kesalahan itu sekali dua kali saja

By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
Lebih dari sekali dua kali maksudku, mungkin beberapa ratusan kali

So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
Jadi biarkan aku, oh biarkan aku menebusnya, oh menebusnya, oh diriku malam ini

Cause I just need one more shot at second chances
Karena aku hanya perlu sekali lagi kesempatan kedua

Is it too late now to say sorry?
Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

'Cause I'm missing more than just your body!
Karena aku bukan sekedar merindukan tubuhmu saja!

Is it too late now to say sorry?
Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

Yeah I know that I let you down
Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu kecewa

Is it too late to say sorry now?
Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf sekarang?

I'm sorry, yeah
Aku minta maaf, ya

Sorry, yeah
Maaf, ya

Sorry
Maaf

Yeah I know that I let you down
Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?
Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

I'll take every single piece of the blame if you want me to
Aku akan menghilangkan setiap kesalahan jika kau menginginkan aku

But you know that there is no innocent one in this game for two
Tapi kau tahu kalau tidak ada yang harus disalahkan dalam permainan ini untuk kedua

I'll go, I'll go and then you go, you go out and spill the truth
Aku akan pergi, aku kan pergi kemudian kau keluar, kau keluar dan menumpahkan kenyataan

Can we both say the words and forget this?
Dapatkah kita berdua mengucapkan sesuatu kata dan melupakan ini?

Is it too late now to say sorry?
Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

'Cause I'm missing more than just your body!
Karena aku bukan sekedar merindukan tubuhmu saja!

Is it too late now to say sorry?
Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

Yeah I know that I let you down
Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu kecewa

Is it too late to say sorry now?
Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf sekarang?

I'm not just trying to get you back on me
Aku tak hanya coba tuk dapatkanmu kembali padaku

Cause I'm missing more than just your body
Karena aku bukan sekedar merindukan tubuhmu saja!

Is it too late now to say sorry?
Apakah ini terlalu terlambat tuk meminta maaf?

Yeah I know that I let you down
Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?
Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

I'm sorry, yeah
Aku minta maaf, ya

Sorry, yeah
Maaf, ya

Sorry
Maaf

Yeah I know that I let you down
Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?
Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?

I'm sorry, yeah
Aku minta maaf, ya

Sorry, yeah
Maaf, ya

Sorry
Maaf

Yeah I know that I let you down
Ya aku tahu kalau aku sudah membuatmu sedih

Is it too late to say sorry now?
Apakah terlalu terlambat tuk meminta maaf sekarang?