I sometimes tend to forget i'm chinese, i sometimes think i'm fully integrated in this western society but i sometimes don't feel at my ease when i'm around people toute seule especially when they're staring at you with this look in their eyes. RENTRE DANS TON PAYS
- what ?
C'était une blague !
- i don't find that funny
Mais c'est vrai quoi, t'as l'air d'une touriste
- just because of my face ? just because of my asian face ?
Bah oui regarde ce groupe de gens pressés autour de ce monument, c'est tes compatriotes ! pourquoi tu ne vas pas les rejoindre ?
- oh my god stop comparing myself to them ! i am not a tourist, i'm here for some studies
Si ça se trouve ce sont tes cousins ! ce serait pas ton frère là bas ?
- quaint statement ! are you deaf ? i guess this way of thinking est propre aux personnes trop longtemps confinés sur "leur" territoire.
(someone in the crowd coming in my direction)
你会说福建话吗 ?
- er... just a bit ! i mean 一点点 !
well... that's a shame ! are you chinese ?
- yes i am !
你是中国人, 家乡话都不会说 ! 这是不是太笑人啦 ?
- j'ai été baigné dans la langue française since my childhood ! chinese wasn't my priority back then !
are you a real chinese ?
- bonne question. what am i beside being a human being ?
do you identify yourself as a french person ?
- no, what am I ?
(the person walks away)
Au fait, comment tu t'appelles ?
- Rui Lin
Ru... quoi ? C'est pas un prénom ça !
- what do you mean ?
C'est trop bizarre ! tu devrais t'appeler normalement.
- what am i ?
