OneShots [z.m.+l.p.]

If I die young

Liam PoV:

If I die young bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song

Wenn ich tod bin, begrab mich bitte bei Dämmerung. Spiel nur schöne Lieder auf meiner Beerdigung, Liebeslieder. Erzähle all die schönen Momente die wir gemeinsam erlebt haben.

Uh oh uh oh
Lord make me a rainbow, I'll shine down on my mother
She'll know I'm safe with you when she stands under my colours, oh and
Life ain't always what you think it oughta be, no
Ain't even grey, but she buries her baby

Gott, bitte mach das meine Mutter weiß das es mir gut geht. Mach mich zu deinem Regenbogen. Ich werde über ihr scheinen und sie wird wissen, dass es mir gut geht. Ihr Leben soll nicht trostlos und traurig sein. Das Leben ist nun mal nicht so, wie man immer denkt.

The sharp knife of a short life well
I've had just enough time

Das Messer ist scharf. Genau perfekt für meinen Plan. Mein Leben war kurz, aber ich hatte genug Zeit um all die wichtigen Dinge im Leben zu erfahren und schätzen zu lernen.

If I die young bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song

Auf meiner Beerdigung möchte ich Rosen. Rosen sind wie das Leben. Sie sind schön, aber gleichzeitig auch gefährlich. Es besteht immer die Gefahr, dass man sich verletzt. So wie beim Leben auch.

The sharp knife of a short life well
I've had just enough time

Ich hatte genug Zeit im Leben. Für jeden kommt irgendwann die Zeit zum gehen. Bei machen früher als bei anderen. Bei manchen freiwillig, bei anderen wiederum unfreiwillig.

And I'll be wearing white, when I come into your kingdom
I'm as green as the ring on my little cold finger, I've never known the lovin' of a man,
But it sure felt nice when he was holding my hand
There's a boy here in town says he'll love me forever
Who would have thought forever could be severed by
The sharp knife of a short life well
I've had just enough time

Ich werde den weißen Anzug tragen, der der eigentlich für meine Hochzeit gedacht war. Die Hochzeit wird nie statt finden, aber ich werde den Ring trotzdem tragen. Ich wünsche mir, dass du den Ring auch tragen wirst, Zayn. Ich wusste nie wie richtige Liebe sich anfühlt. Bis ich dich traf. Es fühlte sich gut an. Besonders wenn du meine Hand gehalten hast. Du sagst immer du liebst mich für immer. Das hast du auch. Du hast mich geliebt von dem Moment an, wo ich in dein Leben trat und du liebst mich immer noch. So wie ich dich auch. Unsere gemeinsame Zeit wurde aber begrenzt. Für immer ist eine begrenzte Zeit. Manchmal lang, manchmal aber auch kurz.

So put on your best boys and I'll wear my pearls
What I never did is done
A penny for my thoughts, oh no I'll sell them for a dollar

Ihr müsst euch nicht von eurer besten Seite zeigen. Weinen ist okay, es reinigt die Seele.

They're worth so much more after I'm a goner
And maybe then you'll hear the words I been singing
Funny when you're dead how people start listenin'

Meine Gedanken sind jetzt viel wert. Jeder wird wissen wollen, warum ich es gemacht habe. Vielleicht werdet ihr es irgendwann erfahren. Aber die meisten von euch verdienen nicht, etwas zu erfahren. Als ich gelebt habe, hat sich keiner interessiert für mich. Jetzt wo ich Tod bin, interessiert sich jeder für mich.

If I die young bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
Uh oh (uh oh)

Zayn, such den schönsten Ort in der Stadt, da wo die Dämmerung am schönsten ist. Sing ein Liebeslied. Das Liebeslied was dich am meisten an mich erinnert.

The ballad of a dove
Go with peace and love
Gather up your tears, keep 'em in your pocket
Save 'em for a time when your really gonna need 'em oh
The sharp knife of a short life well
I've had just enough time

Ich werde mit Frieden und Liebe gehen. So wie ihr auch mit Frieden und Liebe meine Beerdigung verlasen und leben werdet. Weint nicht zu viel. Spart eure Tränen für einen Zeitpunkt wo ihr sie wirklich brauchen werdet.

So put on your best boys, and I'll wear my pearls