J'ai besoin de réfléchir à tout ce qui se passe autour de moi. En moins d'un 1 mois, ma vie entière a changé. J'ai déménagé de Chicago à l'Angleterre. J'ai quitté ma maison, mon école et mes amis, mais j'ai rencontré mon frère, qui m'a manqué au cours des dernières années. Puis j'ai découvert que Ben n'a pas vraiment de temps pour toi, je veux dire qu'il n'en a jamais pour moi. J'ai découvert qu'il est millionnaire et a une maison comme un palais. Alors il a décidé que j'avais besoin de ma meilleure amie Claire ici et elle est arrivée à Londres aussi pour vivre avec moi. Et je suis allé dans cette putain de party sans la permission de Ben et j'ai rencontré.. bien.. ce garçon aux cheveux bouclés qui ne quitte pas mon esprit après le premier jour que je l'ai vu. Je sens toujours ses lèvres sur les miennes, même si c'était hier. Je peux toujours sentir son odeur autour de moi quand je ferme mes yeux, il n'y a rien sauf son visage parfait.
Demain va être mon premier jour à l'Université, je vais aimer mes sujets ou seront-ils trop difficile pour moi ? Vais-je aimer les professeurs, et putain vont-ils m'aimer ? Je vais rencontrer de nouvelles personnes, je vais avoir de nouveaux amis et je n'aurais pas le temps d'aller aux partys. Je ne rencontrerai plus Harry désormais et sera bon. Même si je sais que c'est mieux pour moi, je suis toujours en colère contre lui pour m'avoir arrêter quand je l'ai embrassé. Je ne sais pas pourquoi je l'ai fais, je n'ai jamais été si désespéré avec des garçons dans ma vie. J'ai seulement embrassé Bob, qui était mon petit ami environ 1ans, Ben l'a découvert et il l'a battu toute la merde hors de lui. « 'Eh bien, je n'ai pas le temps désolé. »
J'appuie sur le bouton '' envoie '' et sourit comme une idiote. Je me sens comme.. fière de moi. Je suis sûr à 100% que cette étape était correcte. Je dois me débarrasser de lui.
« Je n'ai pas demandé ta permission. Prépare toi, je viens te cherche à 7 heures. »
Quand je lis ce message, je panique. Que faire si Ben le voit ? Il me tuerait. La nuit dernière, quand Harry m'a ramener chez moi, je lui ai donné la mauvaise adresse. A quelque rues d'ici pour être sûr que Ben ne me verrais pas rentrer à la maison avec un garçon inconnu. Harry ne sait pas où ou je vis vraiment. Mais, quand il ira me chercher et ne me verra pas, il commencera à rechercher mon adresse réelle, je suis morte.
Je n'ai pas répondu au SMS. Je passe l'après-midi à écouter Claire parler d'elle et Jake. Jake semble si différent de Harry, mais en même temps pareil. Quand elle parle de lui, ses yeux brillent. Jake est très doux avec elle et semble apprécier Claire contrairement à Harry. Dieu, il suçait ma peau et ensuite il a refusé de m'embrasser. Que dois-je penser ? Est-il comme moi ou veut-il seulement m'obtenir dans son lit ? Il est étrange d'y penser, à Chicago tout était si différent. Oui, j'ai eu des garçons de secousse à l'école, mais ils n’étaient rien comparer à Harry. Il est si différent, putain différent de tout le monde. A 6heures, je commence à m'affoler de nouveau.
'' Tu n'as rien dit aujourd'hui, qu'est-ce qui se passe ? Tu semble nerveuse. '' Claire dit en m'observant tout en regardant un film et mange du pop-corn.
'' Umm, rien de spécial. '' Je détourne le regard.
'' Tu as eu des relations sexuelles ? '' Son ton est calme, trop calme pour cette question intime.
'' Quoi ? De quoi tu parle ? '' Je demande.
'' Hmm.. ne t'avise pas de mentir et dis moi, que tu as pensé à Harry toute la journée. '' Elle rit et mes joues deviennent rouges.
'' Non, nous ne l'avons pas fait. '' Je ne nie pas que j'ai pensé à lui toute la journée entière.
'' Pourquoi pas ? ''
'' Nous ne sortons même pas ensemble, nous ne nous aimons pas, nous sommes rien. '' dis-je nerveusement
'' Bien, alors. '' dit-elle et continue à regarder son film.
« Les plans ont changés, je viens te prendre dans 30 minutes sois prête.»
Aussitôt que je lu ce message je crie
'' Oh mon dieu ! Claire aide moi ! ''
Elle commence à rire et je sais qu'elle sait déjà qui est la personne qui m'a texté.
'' Combien de temps nous avons ? ''
'' 20 '' dis-je, les 10 dernières minutes sont pour que j'arrive à l'adresse où Harry viendra.
'' Bien, c'est assez pour les professionnel. '' Dit-elle avec un sourire fier et ouvre son placard.
En 20 minutes, je porte une robe bleue courte. L'ourlet s'arrête à mi-chemin le long de mes cuisses et coule de minuscules perles. Je mets un peu de maquillage et frise mes cheveux aux extrémités.
'' Mais si Ben.. '' j'essaie de poser la question, que j'ai déjà demandé cent fois à Claire mais elle me coupe.
'' Il ne le découvrira pas que tu es là-bas je te le promets. Envoie un SMS quand tu reviens pour t'aider à rentré. '' Elle m'étreint un peu et je sors.
Quand je vois sa voiture en face de '' ma maison '' qu'il pense être la mienne, mon coeur commence à battre de plus en plus vite. Il regarde par la fenêtre et me donne un demi-sourire.
'' Vas-tu rester debout pour toujours ? '' Il me demande.
Je ne réponds pas, j'ouvre la porte et m'assis tranquillement.
'' Où allons-nous ? '' Je demande, essayant de sembler calme.
'' Eh bien, quelque part, je pense que tu aimeras. '' Dit-il avec un sourire rusé sur son visage.
'' Oh '' Ceci est tout ce que je peux dire.
'' Il l’appelle '' le Club s'embrasse. '' Dit-il et me regarde.
Il me faut quelques secondes pour réaliser ce qu'il raconte. Mon coeur bat dramatiquement quand je devine ce qu'est '' Le Club s'embrasse. '' On connaît ce Club dans le monde entier. Les garçons prennent des salopes pour gagner des compétitions en s'embrassant. Il n'y a que des salopes, pas des filles comme moi...
'' Arrête cette putain de voiture tout de suite !! '' Je crie et j'entends son rire adorable de nouveau.
VOUS LISEZ
Sister // VF
FanficTraduction Officiel de Sister by @xbelieve1Dx Auteur : @keta1997 Cover : @twerkwng /!\ Je ne suis que la traductrice de Sister - l'auteur est Géorgienne /!\ Cette fiction n'est pas terminée.