Point de vue Harry
Sa bouche damnée s'ouvre quand je dis ces mots et ses yeux bleus s'agrandissent. Je fais de mon mieux pour ne pas rire de son visage, à côté de cette expression épouvantable qu'elle a sur son visage, je la trouve belle de toute façon. Je suis toujours très énervé à cause d'Annabel et je ne veux pas que Katherine me pisse dessus encore plus. Je dois me détendre et m'amuser, le championnat commence dans une semaine et je n'aurai probablement pas le temps de traîner avec elle.
" Tu es le pire gars que j'ai jamais rencontré!" - je peux dire à son visage qu'elle me déteste tellement à ce moment.
" Tu as tort" - je ris sottement.
"Non! Pourquoi diable m'as-tu pris ici ? Ou plus mauvais, pourquoi tu ne m'as pas présenté à tes amis ? J'étais debout là maladroitement comme une muette et je n'avais aucune idée de ce qu'il fallais faire."
Putain, pourquoi a-t-elle remarqué ça ?
" Putain c'est inutile " - je n'ai aucune putain d'idée du pourquoi j'essaye de lui expliquer quelque chose.
" Inutile ?" - elle rit presque - "la présentation de quelqu'un qui est avec toi est inutile ?"
"Je ne suis jamais avec personne" - je dis.
"Oh, vraiment ? " - son ton est déjà ennuyeux,
"Alors qui était cette fille ? Anabel je suposse "
" C'est une longue histoire " - j'essaye de ne pas parler d'Anabel, putain je suis fatigué d'elle et je ne veux pas entendre son foutu nom de nouveau cette soirée.
" Tu as sûrement fais quelque chose pour briser son cœur" - dit-elle et je peux sentir les questions derrière ses mots.
Elle essaye de dire quelque chose pour que je lui parle de ma relation avec Annabel.
"Nous ne sommes même pas sortis ensemble " - dis-je et je vais vers mon véhicule. Ceci est assez pour elle.
" Tu viens ?" - je lui demande et vois comment elle est debout dans le parking misérablement seul putain. Je dois arrêter de jouer avec elle, juste la baiser tout de suite, dans ma voiture et ne jamais la de nouveau.
Point de vue Katherine
Je besoin de rentrer à la maison et oublier tout ce qui vient de se passer,je suis étonné qu'il me dise qu'il ne sortait pas avec Annabel. J'étais certainement qu'ils se sont juste séparés et Annabel était juste jalouse. Mais qui sait qu'il ne ment pas ? Je ne le connais pas du tout. Je ne devrais pas être ici avec lui. C'était une grande erreur. Maintenant je vais lui dire de me ramener chez moi et tout ira bien.
Je suis assis dans la voiture et le regarde. Il regarde mes jambes et ensuite mes yeux. Il sourit un peu et lèche sa lèvre de inférieur et putain, c'est la chose la plus sexy que j'ai vue dans ma vie.
"Je te veux" - Dit-il et la glace remplace le sang chaud dans mes veines.
"Oh" - ma voix est faible, pathétique.
Il penche vers moi et mon estomac est une boule se forme dans le bas de mon estomac quand sa peau touche la mienne
" Stop!" - dis-je beaucoup trop fort et ses yeux s'élargissent, il semble étonné et je suis fier de moi. Je ne le laisserai pas rire de moi désormais.
" Ramene moi chez moi ou j'appelle un taxi" - je dis calmement.
"Je sais que tu veux que je te baise !" - Il crie particulièrement .
"En réalité, je ne baise pas avec des garçons comme toi " - dis-je bien que je n'aie jamais été avec quelqu'un du tout et je suis toujours vierge.
"Quoi ?" - il rit, mais s'arrête deux secondes après.
"Ouais, tu n'es pas mon genre .. n'essaye même pas, Styles" - je dis son nom de famille avec la voix d'Annabel et son visage se déchaîne. Je sais qu'il fait de son mieux pour ne pas me jeter de la voiture.
" Assure-toi qu'un jour je vais te baiser" - Il dit avec un sourire confiant et je détourne le regard, en me concentrant sur les arbres par la fenêtre.
***
L'Alarme sonne à 7:30 et je me lève immédiatement. J'ai déjà décidé ce que j'allais porter pour le premier jour d'Université donc je ne prend pas trop de temps pour m'habiller. Claire dort encore donc je décide de ne pas la réveiller maintenant. Elle ne va pas étudier cette année et va avoir le temps de passer de très bon moment avec Jack.
J'ai un petit-déjeuner avec Ben et étonnamment il me demande quelques questions sur l'Université.
" Tu sais comment agir là-bas, n'est-ce pas ?" - Il demande et je sais déjà qu'il parle de l'attitude et des relations avec des garçons.
"Ouais, je sais " - je dis.
"Aucune putain de secousse, d'accord ?"
"Je comprends, d'accord " - j'incline la tête.
"Si quelqu'un essaye de te dire quelque chose .. je jure que je les ferai putain de regretter"
Quand Ben dit qu'il va faire regretter quelqu'un pour quelque chose, il a l'intention de couper leur tête ou quelque chose de plus mauvais que cela. Mais il le dit juste avec la voix habituelle, calme, comme si il n'y avait aucun souci à se faire.
"Bien, me prends-tu ?" - je demande.
"Non, je ne peux pas, mais je te promets que je viendrai un jour " - Il sourit. Il a le sourire le plus beau dans le monde .. um, le beau sourire de frère, j'imagine. Harry a aussi un beau sourire..
Attendez
Pourquoi ai-je mentionné Harry ? Ma tête me fait déjà mal en pensant à lui. Hier soir, j'ai fait tout correctement qu'il ne m'avait pas parlé le reste du trajet. J'aime comment je me contrôle, c'est comme un progrès pour moi. J'étais une idiote en Amérique.
Le premier jour passe rapidement, j'ai rencontré certains types qui auront cours avec moi et ils semblent tous agréables. J'ai attendu 10 minutes avant que la cloche sonne quand je reçois un message d'un numéro familier.
"Regarde par la fenêtre" - Avant que je me rende compte que le numéro est présent, je regarde dehors et voit Harry, debout devant son véhicule noir. Il porte des jeans noirs serrés, une chemise noire et des lunettes de soleil noires. Il a l'air si chaud que je ne peux pas arrêter de le regarder.
"Que faits-tu ici ? Je t'ai dis que je ne voulais pas te voir de nouveau."
"Ce n'est pas à toi de décider. Je te prend" - il répond et mon estomac flotte
Il ne peut pas juste venir ici chaque fois quand il veut. Il ne devrait jamais venir ici du tout, il n'a aucun droit de le faire.
Assure-toi qu'un jour je vais te baiser
J'entends sa voix dans ma tête et ferme les yeux un instant.
Cela ne va pas se produire.. !
VOUS LISEZ
Sister // VF
FanficTraduction Officiel de Sister by @xbelieve1Dx Auteur : @keta1997 Cover : @twerkwng /!\ Je ne suis que la traductrice de Sister - l'auteur est Géorgienne /!\ Cette fiction n'est pas terminée.