Des milliers de scénarios apparaissent dans mon esprit et je ne peux me concentrer sur la télévision. Tout ce dont je peux penser est Harry. Où est-il ? Est-il vraiment partie ? Si oui, pourquoi ne m'a-t-il pas dit au moins, au revoir ? Est-ce qu'il se soucie même de moi ?
Bien sûr que oui, idiot me subconscient me gifle mentalement. Il a risqué sa vie pour sauver la tienne à plusieurs reprises.
Alors où est-il ? Devrais-je simplement me lever et aller le retrouver ? Peut-être que, cette fois, je devrais être celle qui irait le retrouver. Mais si je le vois avec une autre fille ? Je deviendrai folle, je le sais.
« Tu ne sembles pas apprécier le spectacle » un accent britannique familier fait écho dans la pièce et je le regarde de suite, n'ayant pas remarqué sa présence.
« Oh » est tout ce que je parviens à dire « Où étais-tu ? » je demande, n'y pensant pas à deux fois
« Dans ma chambre, j'avais besoin d'un bon bain pour nettoyer toutes les saletés de la nuit dernière » il explique calmement et me surprend quelque peu. Je veux dire, depuis quand est-il si gentil avec moi ? Si nous étions dans le passé, il m'aurait crié dessus, m'aurait dit de foutre le camp et aurait ajouté que ce ne sont pas mes affaires et maintenant ? Il est debout, face à moi, m'expliquant le pourquoi.
Eh bien ce mec a vraiment quelque chose.
« T'ai-je manqué ? » Il attire mon attention. Son sourire m'indique qu'il se moque de moi, mais la façon dont il touche sa lèvre inférieur avec ses doigts en massant en même temps, et ce demi-sourire-sexy, je m'en soucie guère et prie pour qu'il arrête. C'est vraiment une torture quand ses lèvres pleines sont si proche de moi et je suis incapable de les toucher.
Je veux les goûter maintenant, et ça fait presque mal.
« Je pensais que tu étais parti » Je marmonne et détourne mon regard comme si j'étais timide. Eh bien, je le suis.
« Je te l'ai dit, je ne vais pas partir Katherine » sa voix est plus douce maintenant.
« Arrête de m'appeler comme ça ! » je crie. Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ? Il, pour une fois, essaie d'être gentil et je râle. Jésus, Kathy !
« Oh » Il ne semble pas être en colère. Il sourit juste, m'imitant et me fait rire. « Grande dame n'aime pas être appelée Katherine » Il se moque. « Quel est le problème avec Katherine ? C'est ton prénom complet »
« Voila pourquoi je n'aime pas quand tu m'appelles comme ça. Ça semble..officielle. Ou comme si tu me punissais pour quelque chose, et parce que mon frère m'appelle comme ça et ça me fait vraiment chier. Je ne suis plus une petite fille, je peux choisir mon prénom au moins, pour l'amour de dieu ! » Je lève mes mains dans l'agacement. Cette chose me dérange depuis longtemps. Ne peuvent-ils pas juste m'appeler Kathy ?
« Moi et ton frère avons beaucoup en commun, je suppose » dit-il, ses pensées partirent loin de cette situation et je ne peux cesser de me demander, à quoi pense-t-il ?
« Ouais c'est vrai » Je reconnais puis souris, réalisant combien ils sont semblables.
Il me regarde, sans dire un seul mot, mais par son regard, je peux dire qu'il n'a pas aimé ce que j'ai dis. Comme s'il ne voulait rien avoir en commun avec mon frère. Arrête de dire des choses stupides Kathy, ils ne se connaissent même pas - mon subconscient me rappelle
« Qu'est-ce que tu veux faire pour le reste de la soirée ? » Il demande tout à coup. Mon esprit me remémore le moment intime que nous avons commencé, mais je le repousse rapidement et lui sourit.
« Dit-moi quelque chose sur toi » Je demande comme une enfant, montrant mes dents tout en souriant et en plaidant qu'il soit d'accord.
« Merde d'accord » Il accepte facilement. Wow. Qu'elle est le problème avec lui ? Je le regarde, quelque peu confuse mais je me rends compte que je vais obtenir plus d'informations sur lui et ma confusion change rapidement par du bonheur. Je lui propose d'aller sur le lit pour qu'il puisse s'asseoir à côté de moi et quand il le fait, il sourit.
Merde, il sent bon
« Commençons depuis l'enfance » J'offre
« Oh, aller » Il roule des yeux
« Quoi ? Je veux savoir quel genre d'enfant tu étais Harry »
« Maudit sois-tu Katherine »
« Encore une fois » Je croise les mains et il rit. Ses petites fossettes se creusent.
« Oh désolé Katherine » Il me taquine
« Harold, arrête, veux-tu ? » J'élève un sourcil.
« Je serais ton Harold si tu es ma Katherine » il rit et je le rejoins. Qu'est-ce que c'est ça, putain de merde ?
J'aime, vraiment Harry ?
Puis il arrête brusquement et me regarde directement dans les yeux. Ses yeux verts sont hypnotisant, dieu !
« J'étais un bon gars, Katherine. Je l'étais vraiment. Je vivais avec ma mère et ma sœur, Gemma. Mon père est parti quand j'avais 3 ans. Je ne l'ai jamais revu. Nous vivions heureux à Holmes Chapel. Gemma était toujours la plus intelligente, elle a toujours bien étudié à l'école, et moi aussi. Louis était mon meilleur ami, nous déconnions tout le temps, et il vivait juste à côté de chez moi. C'était bien au début, puis sa belle-sœur, Annabel a emménagé chez lui et depuis, tout a changé »
VOUS LISEZ
Sister // VF
Fiksi PenggemarTraduction Officiel de Sister by @xbelieve1Dx Auteur : @keta1997 Cover : @twerkwng /!\ Je ne suis que la traductrice de Sister - l'auteur est Géorgienne /!\ Cette fiction n'est pas terminée.