s m i l e | s.m.

sixteen

5th February 2016, Timmins, Ontario, Canada

"Wieso hilfst du mir?", Shawn war an eines der Waschbecken gelehnt, Cora stand vor ihm und wischte mit einem nassen Tuch das getrocknete Blut von seiner Nase und seinen Lippen. Sie war vorsichtig, wollte ihn nicht noch mehr Schmerz zufügen. Seine Frage umging sie mit Schweigen.

"Cora.", Shawn griff nach ihrem Handgelenk, verhinderte somit, dass sie weiter das Blut wegwischen konnte und er sah sie durchdringlich an. Sie schwieg noch immer, hielt dem Blickkontakt stand. Sie würde nicht nachgeben. Sie war im Moment viel zu aufgebracht.

Sein Blick wurde sanfter und seine Finger strichen über die weiche Haut ihres Handgelenkes, eher er seine Hand wieder sinken ließ. "Hey..", flüsterte er und ihr Blick huschte zu seinen Lippen. Sie waren ein wenig angeschwollen, an einer Stelle war die Unterlippe aufgeplatzt. Ihre Augen verweilten dort.

Shawn bemerkte ihren Blick und seine Lippen verzogen sich zu einem wissenden Lächeln. Cora schüttelte ihren Kopf, sah wieder in Shawns Augen und versuchte, nicht wieder auf seine Lippen zu sehen. "Cora, wieso hilfst du mir?", fragte Shawn erneut und griff erneut nach Coras Handgelenk. Er zog sie ein wenig näher zu sich. Sie wehrte sich nicht. "Ich weiß es nicht, okay? Ich kenne gerade mal deinen Vornamen. Wieso helfe ich dir eigentlich? Ich habe keine Ahnung, Shawn. Ich weiß es wirklich nicht.", antwortete Cora im Flüsterton und sah auf den Boden. Er trug noch immer diese braunen Stiefel.

"Mendes."

"Was?", Cora sah wieder auf.

"Mendes. Mein Nachname ist Mendes.", er lächelte sie an.

Cora legte ihren Kopf schief und betrachtete ihn nachdenklich. "Ach du bist das auf Instagram! Wieso hast du nur ein S und deinen Nachnamen genommen? Und nichts hochgeladen? Auf deinem Profilbild konnte ich gar nicht erkennen, wer das ist.", sagte Cora und Shawn lachte. "Ich denke mal,", begann er und lächelte sie an, "ich wollte nicht, dass ich mit Nachrichten von dir oder irgendwem anders bombadiert werde. Bin nicht wirklich der Fan davon, weißt du?", endete Shawn und Cora nickte langsam. Er hatte all' ihre Instagram-Bilder gelikt, deswegen konnte sie sich so schnell den Namen zusammenreimen, nachdem er ihr seinen Nachnamen gesagt hat.

„Danke.", hauchte Shawn in die entstandene Stille und stoß sich vom Waschbecken ab. Cora nickte einfach nur und ging einen Schritt zur Seite, damit er vorgehen konnte. „Habe ich gerne gemacht."

Vor der Tür der Toilette stand schon Jaron mit verschränkten Armen und sah seine Tochter ernst an. „Was hast du so lange dadrin getrieben? Und wer ist das?", Jarons Stimme wurde lauter. Cora sah auf den Boden, wich den erdolchenden Blicken ihres Vaters aus. „Lypámai, bampá. Aftó eínai Shawn. Échei ittitheí kai mou skoúpise to aíma tu, étsi den paírnei pára polý kópo, ótan ftánei sto spíti.", so viel Griechisch hatte Cora seit langem nicht mehr geredet. Vermutlich tat sie das jetzt nur, damit Shawn nicht mitbekam, wie ihr Vater sie für ihr Verhalten strafte. Jaron antwortete seiner Tochter nicht, sondern sah zu Shawn. „Bist du okay, Junge?", fragte er und der Angesprochene nickte, schluckte stark. Seine Kehle war trocken, er war ziemlich nervös. „Errr, ja, Sir... errr, Cora hat mir geholfen.. errr..", stammelte er und Jaron nickte, „Das hat sie mir gerade gesagt".

„Pós ton xéreis?", sprach Jaron erneut zu seiner Tochter, sie saßen jetzt alle drei nebeneinander auf einer Bank. „Ton synántisa ton Noémvrio. Mou trávixe mia forá ston págo, epeidí glístrise kai prospáthise na me kratísei.", antwortete Cora und ihr Vater nickte, sah einmal kurz zu Shawn hinüber. „Faínetai oraío, allá kai arketá ména ntropalós.", darauf konnte Cora nicht anders, als zu lachen. Shawn sah sie fragend an. „Er hat gesagt „Er scheint mir sympathisch aber auch ziemlich schüchtern.", übersetze Cora und Shawn nickte langsam.

Er fragte sich, was Cora und ihr Vater die ganze Zeit redeten. Und ob es über ihn war.

//

Lypámai, bampá. Aftó eínai Shawn. Échei ittitheí kai mou skoúpise to aíma tu, étsi den paírnei pára polý kópo, ótan ftánei sto spíti. – Es tut mir leid, Papa. Das ist Shawn. Er hat sich geprügelt und ich habe ihm das Blut weggewischt, damit er nicht allzu viel Ärger bekommt, wenn er Zuhause ankommt.

Pós ton xéreis? – Woher kennst du ihn?

Ton synántisa ton Noémvrio. Mou trávixe mia forá ston págo, epeidí glístrise kai prospáthise na me kratísei. – Ich habe ihn im November kennen gelernt. Er hat mich einmal auf Eis gezogen weil er ausgerutscht ist und sich an mir festhalten wollte.