Canciones de Nirvana (traducidas) ✔

Talk To Me

TALK TO ME
Shake it down easy, shake it down sleazy, come on.
Shake it down easy, shake yourself, Suzy, come on.

Don't let me detain you.
Try to ride along.
Don't you lie, knowing.
I am not sad.
I am not silly.
I am not chippin'.
I am not chippin' away.

Talk to me
In your own language, please.
In your own.
Talk to me.
In your own language, please.

Shake it down easy, make it sound seamy, doll man.
Make it sound now, make it full house, sad man.

Leader of the band.
Makes a mental hell.
I won't weather it well.
Well I never.
Saw it with my arm.
Paint it with my heart.
Paint it with my eyes and make it right.

Lay down easy, lay it down seamy, sad man.
Lay down easy, lay it down seamy, sad man.

You don't want to hear this.
Nothin' but a whore.
I will play the leader.
With pain.
Now you know I'm needy.
Lay them down easy.
Lay them down easy.

Talk to me.
In your own language, please.
-------------------
HÁBLAME
Agítalo con facilidad, agítalo por lo de mal humor, vamos.
Agítalo con facilidad, sacúdete, Suzy, vamos.

No dejes que te detenga.
Trate de montar a lo largo.
No mientas, sabiendo.
No estoy triste.
No soy tonto.
No estoy raspando.
No estoy raspando.

Háblame
En tu propio idioma, por favor.
En tu propio.
Háblame.
En tu propio idioma, por favor.

Sacúdelo con facilidad, haz que suene sórdido, hombre muñeca.
Haz que suene ahora, hazlo casa llena, hombre triste.

Líder de la banda.
Hace un infierno mental.
No lo resistiré bien.
Bueno, yo nunca.
Lo vi con mi brazo.
Pinta con mi corazón.
Pinta con mis ojos y hazlo bien.

Ponte cómodo, ponlo sórdido, hombre triste.
Ponte cómodo, ponlo sólido, hombre triste.

No quieres escuchar esto.
Nada más que una puta.
Voy a jugar el líder.
Con dolor.
Ahora sabes que estoy necesitado.
Ponlos cómodos.
Ponlos cómodos.

Háblame.
En tu propio idioma, por favor.