Meeting You

Chap 14

  Touya dẫn cả bọn lên lầu thứ hai và giải thích
-"Lầu ba toàn là phòng cuả ba mẹ chúng tôi và lầu thứ nhất... well, tôi không nghĩ rằng các cậu sẽ xuống đó; cô ta ở dưới đó..."
-"Phòng đó là cuả Tomoyo và Eriol"- anh noí, chỉ vào một trong các phòng kế bên một cái cầu thang trông rất hùng vĩ -"Và cái phòng bên kia là của Sakura và Shaoran; phòng của chúng tôi thì kế bên"
Cả bọn tách nhau ra, mỗi người về phòng của mình. Sakura và Shaoran cùng vào phòng. Phòng của họ rất lớn, với hai cái giường, một phòng tắm, và một khu vực nhỏ cùng với ghế salon và tivi. Ở đây cũng có một cái tủ lạnh nhỏ và kế bên hai cái giường là hai cái laptop
Cả hai cùng mở va li một cách im lặng
-"Shaoran, chúng ta lại là bạn cùng phòng nữa rồi!"- Sakura nói, lấy bộ áo cuối cùng của mình ra; Shaoran gật đầu và mỉm cười, nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra trong trường
Một cái gì đó va chạm trước cửa làm cả hai người bọn họ giật mình; Shaoran mở cửa. Tomoyo và Eriol lao vào phòng và khoá cửa. Sakura ngạc nhiên tại sao họ lại chạy đến nỗi không kịp thở
-"Có chuyện gì vớ hai cậu vậy?" -Shaoran hỏi, cũng hết sức ngạc nhiên. Eriol mở cửa, mặt mày tái mét. Cả bọn ngồi xuống dưới đất, thở hổn hển
-"Chúng tớ đi xuống lầu xem có gì hay không thì cái con nhỏ đó tự nhiên giới thiệu về bản thân nó. Sau đó, CÔ TA ĐUỔI THEO BỌN TỚ GIỐNG NHƯ MỘT CON ĐIÊN! Thế là bọn tớ chạy khắp nhà đến khi lạc cô ta và bọn tớ chạy lên"- Eriol giải thích không kịp thở
-"Có thực sự là tệ đến thế không?" -Sakura nói
-"Còn tệ hơn nữa. Cô ta cố theo tụi tớ, nói chuyện một lúc rồi còn lại gần Eriol nữa! Cô ta có bị sao không vậy?"- Tomoyo nói, điềm tĩnh hơn Eriol một chút, anh nhe răng cười khi biết Tomoyo đang ghen
-"Nếu như cô ta đến đây thì sao?"- Shaoran nói, và bỗng, có cái gì đó va chạm vào cửa. Cả bọn nhìn khắp phòng, cố gắng tìm chỗ trốn. Sakura khẽ mở cửa, Shaoran theo sau cô, Eriol và Tomoyo trốn vào nhà tắm, hi vọng không phải là cô ta
Sakura mở cửa
-"Onii-chan? Kaho-san?"
Cô để cho bọn họ vào. Eriol và Tomoyo chui ra, họ ngồi xuống dưới kế bên Sakura và Shaoran
-"Bọn chị có thể ở trong đây một lúc được không?" -Kaho hỏi Sakura và Shaoran; cả hai gật đầu
-"Để em đoán thử ... chị cũng bị cô ta quấy rối ạ?" -Tomoyo hỏi, Touya gật đầu và thở dài
-"Thật là... Hình như lại giống với cái kì nghỉ đó nữa!" -Touya càu nhàu; cả bọn nhìn anh một cách hiếu kì
-"Bọn anh gặp cô ta khi bọn anh đang đi nghỉ, và cô ta đã đuổi theo bọn anh. Nhưng Meilin cảnh cáo bọn anh, rằng nó không tồi tệ"
-"Meilin cảnh cáo anh? Cô ta nói gì?"- Tomoyo hỏi
-"Yammoto Keiko. Đó là tên của cô ấy. Khi cô ấy thấy một cặp đôi đang hạnh phúc với nhau, cô ấy thử phá họ. Mẹ cô ấy đang có kế hoạch là làm lễ cưới cho anh và cô ta. Anh, đương nhiên từ chối, cả gia đình anh cũng từ chối luôn"- Touya trả lời. Anh nhìn Shaoran
-"Anh nghĩ rằng cô ta đang theo đuổi em đó!"- Anh cảnh cáo.
Shaoran lấp bấp -"Tại sao là em?"
Kaho trả lời câu hỏi của anh
-"Mẹ của cô ta biết rằng gia đình em là một trong những người bằng hữu của họ, và cô ta muốn hai gia đình kết hợp lại với nhau. Thêm vào đó, Keiko rất thích em, nên phải cẩn thận"
-"Nhưng em đã... thích....S ." -Sakura và Shaoran nói; họ nhìn nhau rồi đỏ mặt
Touya và Eriol chộp lấy Shaoran và kéo anh lại một góc trong phòng trong khi Kaho và Tomoyo chộp lấy Sakura đến góc khác
-"Em có thích Sakura hay không?"- Touya hỏi Shaoran
-"Em thích... cô ấy" -anh đáp, mỉm cười. Eriol và Touya gật đầu
-"Đi nói cô ấy mau"- Eriol nói
(Tại góc bên kia)
-"Sakura-chan, cậu có thích Li-san không?"- Tomoyo thẩm vấn. Sakura gật đầu và mỉm cười
-"Nói cho nó biết đi" -Kaho thúc giục.
Sakura và Shaoran bị đẩy vào nhà tắm.
-"Nói đi nếu không muốn ở trong nhà tắm.......suốt đời"- Touya cảnh cáo; đám còn lại để bọn họ một mình rồi đi xem TV
Có rắc rối trong nhà tắm; Shaoran không tin được rằng anh đã bị nhốt trong nhà tắm, thế là phải thú nhận
-"Shaoran, tớ..." -Sakura bắt đầu.
-"Sakura, tớ... thích cậu"- Shaoran nói; anh nhìn cô và chờ đợi câu trả lời.
-"Tớ cũng thích cậu!" -cô đáp; Shaoran, trong sự phấn khởi của mình, anh ôm cô vào lòng. Sakura cũng hôn nhanh lên môi anh
-"Um... Chúng tớ đã nói rồi. Chúng tớ có thể ra ngoài được không?" -Syaoran la lớn, anh cố gắng mở cửa
-"Anh sẽ không để mấy đứa ra trừ khi hai đứa đồng ý kết hôn"- Touya đáp; cả đám cười bể bụng
-"Bọn em đồng ý!"- họ trả lời lại. Bỗng dừng lại và -"Khoan đã... cái gì?"
Khi Sakura và Shaoran ra ngoài, họ được chúc mừng
-"Bọn này chỉ nói đùa về cái vụ cưới xin, nhưng nếu hai người có kế hoạch làm đám cưới..." -Eriol nói
-"Chúc mừng hai cậu! Giờ hai người chính thức là một đôi!" -Tomoyo vỗ tay; Kaho và Touya cũng hùa theo

XOXO

Cả sáu người lén ra ngoài bể bơi, cẩn thận nếu Keiko tới. Tomoyo, Kaho và Sakura vào phòng tắm thay đồ . Còn bọn con trai thì chờ đến lượt mình
Thay đồ xong, cả bọn nhảy xuống hồ. Sakura và Shaoran thì ngồi lên ghế, nhìn những người khác đang bơi
-"Đi bơi không Sakura?"- Shaoarn nói; Sakura đồng ý và họ cùng nhau nhảy xuống hồ. Lúc bọn họ đang đùa vui trong bể bơi, niềm vui của bọn họ đã biến thành cái gai trong mắt của một người: Keiko
Không ai chú ý gì đến Keiko, mà bọn họ lại cùng nhau ngắm Sakura và Shaoran. Cô lội nước, cố gắng đến gần bọn họ, nhưng Eriol và Touya đã vây quanh cả bọn, không để cô ta lại gần ai. Khi nóng quá, Shaoran đi lấy nước cho tất cả mọi người và cả bọn cùng ngồi lên ghế, đợi anh. Keiko lợi dụng thời cơ này đến gần Shaoran
-"Xin chào, em là Keiko"
-"Er... Phải, tôi đã nghe về cô rồi"- Shaoran nói một cách thiến thần sắc. Anh đến chỗ bọn họ
Một lúc sau, cả bọn quay trở về với bể nước; Sakura ngồi lên thành hồ, cười và vẫy chân dưới nước; Shaoran lại chỗ cô, cũng vui vẻ
Sakura bỗng té xuống nước. Mọi người hoảng hồn, chỗ đó sâu cỡ bốn mét. Cả bọn giận dữ nhìn kẻ đã đẩy Sakura: Keiko
Shaoran lặn xuống và kéo cô lên (Công nhận hồ bự thiệt)
-"Sakura?! Cậu không sao chứ?"- anh lo lắng hỏi. sakura gật đầu, ho sặc sụa vì sặc nước. Anh túm lấy khăn tắm và quấn khắp người cô
-"Gặp mọi người ở trên lầu!"- Shaoran nói với những người khác; anh chăm sóc cô ở trong phòng họ
Sau khi cả hai người bọn họ tắm vòi sen và thay áo xong, Sakura và Shaoran chơi bài và quên cái vụ Keiko đẩy cô xuống dưới nước
-"Ha! Tớ hơn cậu rồi!"- Sakura reo lên.
Shaoran nhe răng cười và nói
-"Nhưng tớ thắng cậu đã ba lần rồi!"- Hai người cười vui vẻ thì bỗng có gì đó va vào cửa
Sakura mở cửa và Tomoyo và Eriol đi vào, Sakura vào Shaoran lo lắng cho họ
-"Tại sao các cậu lại ở đây?" -Shaoran hỏi; hai người đó cười
-"Chúng tớ có thể ở đây luôn cho tới khi kết thúc kì nghỉ được không? LÀM ƠN!" -Eriol van xin
-"Keiko tự dưng vào phòng tớ và bắt đầu lại nói nhảm; bọn tớ thử dùng vũ lực để đuổi cô ta ra ngoài, nhưng bọn tớ thất bại. Nên, các cậu có thể cho bọn tớ ở đây được không?" -Tomoyo giải thích
-"Được rồi, tớ sẽ ngủ dưới đất"- Sakura tình nguyện. Tomoyo lắc đầu
-"Eriol và tớ sẽ ngủ trên giường này" -Tomoyo nói, cô chỉ vào giường của Shaoran -"Còn cậu và Li-san thì ngủ giường kia"
Dẫu Shaoran cố gắng kêu ca, anh vẫn ngủ kế bên Sakura

XOXO

Buổi sáng hôm sau, Shaoran thức dậy và cố ngồi dậy; nhưng lại không được. Anh nhìn Sakura; cô đang ôm anh, mặt anh đỏ ửng
-"Sakura và Shaoran, hai em nên đi nói chuyện với người lớn ở trên lầu đi"- Touya nói sau khi ăn xong bữa sáng. Sakura chú ý đến giọng điệu hối tiếc của anh trai mình
Cả bọn lên lầu ba và thấy tất cả mọi người đều ngồi ở đó, chỉ có mẹ của Keiko là không. Cả bọn nhìn họ khi họ cười một cách buồn bã
-"Cô ta đã phá tất cả"- họ tự thì thầm bản thân
-"Shaoran, về đại học... con sẽ về Hong Kong và học đại học"- Yelan nói một cách buồn bã. Shaoran nhìn chằm chằm vào mẹ của mình bằng ánh mắt không tin tưởng
-"Sakura, con sẽ ở lại Nhật Bản và hoàn thành tốt nghiệp đại học..."- Nadeshiko nói, bà không nhìn vào mắt của đứa con gái
-"Khi nào con sẽ đi?" -Shaoran nói một cách sững sờ, anh nắm chặt bàn tay của Sakura
-"Cháu còn ba ngày nữa để sửa soạn đồ đạc" -Fujikata đáp, ông cũng buồn
-"Khi nào Shaoran quay về?"- Sakura nói, đôi mắt đỏ hoe
-"4 năm..."- họ đồng thanh. Họ giải tán Sakura và Shaoran; cả hai im lặng xuống lầu
Touya đợi họ ở dưới; anh chỉ chỗ cho họ lại gần cái bàn, và họ kể cho anh chuyện gì đã xảy ra
-"Đáng lẽ là sáu năm, nhưng họ đã giải quyết là hai đứa sẽ học đại học ở cấp độ cao hơn nên hai đứa có thể trở về với nhau trong thời gian sớm nhất có thể... Anh đoán đó là cách tốt nhất" -Touya giải thích, cố gắng làm cho bọn họ vui lên
-"Nhưng tại sao?" -Sakura la lên, cố gắng ngăn nước mắt của mình
-"Cô ta và mẹ cô ta đang phá đám" -anh liếc nhìn Keiko, người đang đứng xem cách họ một khoảng, cười một cách nham hiểm và thoả mãn
---------------------------------------------------------
tội nghịp Sak và Sya