YuZhou's Universe (One Shot Stories: MxM)

Kiss From The Wind

English Translation:

Singer & Rapper: Ebel Dancel & Abra

Halik Sa Hangin - Kiss From The Wind

Ang ikli ng panahon na binigay sa amin,
The time given to us were so short
Pag-ibig na para lang isang halik sa hangin
The love like a kiss from the wind
(Nung dati-dati pa... dati-dati pa)
(Way back when... back when)

As Zhou Zhou, also known to the world as Timmy Xu or Xu Wei Zhou in his country of origin, recollect his memories back to their most happy days, a melancholic smile appeared on his flushed lips. He bites them, knowing he shouldn't. But, the painful memories had came back on full force. Again, it was one of those days where the part events comes back to haunt him.

Hearing of the news had left him feeling empty. Zhou Zhou knew not to dwell on the past, but it was hard for him to forget. Despite the many times of trying to erase their memories, it was already too late. They were embedded in his consciousness and it won't be leaving him, even in death. It doesn't help that they've both fell with each other. 

Dahil nga ngayon wala na ako doon sa piling *niya
Because now I'm no longer with *him
Mayroong pag-asa pa ba?
Is there still any hope?
Sana lang ay magkaroon isa pang pagkakataon
Hopefully there will be another chance
Na ibalik pa ang kahapon
to brink back yesterday
Nung kasama ko *siya.
when I was with him.

Still, he tried to move forward, and their future spelled come what may. Zhou Zhou walked into his hotel, and phoned his manager for his schedule for his current filming project. As he entered to an elevator, his ears perked at the song he hears. It was the song he had first sang in a duet with someone he haven't seen for a very long time. 

A sharp intake of breath along with his eyes watering and nose tightening in discomfort. Just as he pressed the twenty third floor of his apartment, tear stained his milky cheeks. His normal breathing turned uneven. The shallow cycle morphed to gasping for air, as if the inside of the elevator he was on was closing in on him. 

Nung ako ay masaya (x4)
When I was happy
Masaya
Happy

Before he starts hyperventilating, Zhou Zhou pushed the next floor button to signal the elevator he would be getting off. When the doors opened in a few seconds, he dashed out and into a hallway. He saw an exit sign leading him to the fire escape stairs of his apartment's building.

Stopping at the top of the stairs, he placed his hand over his chest and tried to calm his racing heart and breathless figure. His tear stained cheeks and reddened eyes made him looked deranged. The little eye makeup that he had on had smudge with the water from his tear ducts. 

Zhou Zhou tried to wipe away the sadness on his face and in his mind, but it was hard for him. Especially his aching heart as more memories with his most treasured person flashed in his thoughts.

Sabik na sabik na akong makasama siya
Very eager to be with him
Gusto kong humalik sa labi at mga pisngi niya
I want to kiss his lips and cheeks
Pwede bang ibalik pa yung pag-ibig naming dal'wa
Is it okay if we can bring back the love between us?
O wala na talaga?
Or is it really gone?

"Zhou Zhou?" The person called out Zhou Zhou's name, but only his nickname registered in his brain. "Zhou Zhou, are you okay? I can't hear you. Hello?"

Breathing in and out for a few seconds, he placed the phone back to his ears and mouth. Answering the other person, he said with his cracking voice, "Yeah, I'm here. I'm not feeling good, but I'll call you back after an hour. I'll be fine."