Complexes (bxb) - TRADUCTION

Chapitre 17

Je m'assis sur le sol près de la salle de bain, appuyé contre un mur en attendant Lucas. Il était là depuis un petit moment maintenant. J'étais tellement fatigué mais ça valait la peine de m'assurer qu'il aille bien.

"Hey." parla-t-il, ce qui me surprit un peu.

Je levai les yeux, le voyant se tenir là après avoir fini. Ses cheveux était mouillés et il était complètement habillé.

"Oh, hey, tu as fini." dis-je en me levant.

Juste avec un regard, je remarquai que ses yeux étaient rougis. Il avait pleuré là-dedans.

"Tu vas bien?" demandai-je.

"Ouais." répondit-il, souriant.

C'était évident qu'il ne voulait pas en parler alors je ne l'obligerai pas. J'avais l'impression qu'il était le type de personne qui n'aimait pas montrer ses faiblesses. Je le voyais toujours retenir ses émotions et même maintenant, il me disait que tout allait bien alors que je savais qu'il avait pleuré. Au moins, il avait laissé sortir tout ça pendant qu'il était sous la douche au lieu d'y refouler.

"Viens." dis-je, faisant un signe de tête vers les chambres.

Nous marchâmes tous les deux dans le couloir vide, côte à côte. Après la soirée d'hier soir, tout le monde devait être trop fatigué pour rester debout. En plus, c'était dimanche soir ce qui voulait dire que les cours du lundi matin arrivaient à grands pas.

"Je peux probablement revenir dans ma chambre." dit-il, s'arrêtant en route. Je m'arrêtai aussi, me tournant vers lui.

"Tu peux si tu veux, mais..." Je fis une pause, ne voulant pas me montrer trop prudent mais d'un autre côté, je ne voulais pas qu'il parte encore. "Je préfèrerais que tu restes avec moi pour que je puisse garder un œil sur toi."

"Je suis sûr que je serai un sécurité dans ma propre chambre." m'assura-t-il mais je ne me sentais pas du tout à l'aise avec cette décision.

"Il a vendu ces drogues, Lucas. Qui sait combien t'es en sécurité avec lui." répliquai-je. Ma jalousie envers Casey bouillonna encore une fois.

"Il n'est pas un mauvais gars." affirma-t-il.

Je soupirai, abandonnant. S'il ne voulait pas rester avec moi alors tant pis. Il insistait tellement pour ne pas rester.

"D'accord...d'accord, très bien. Retourne dans ta chambre alors. On se verra en cours, je suppose." dis-je.

Il ne dit rien et je m'attardai un moment, espérant qu'il change d'avis mais il ne fit rien.

"Bonne nuit." déclarai-je doucement.

Je me tournai et me dirigeai vers ma chambre, détestant absolument cette décision et honnêtement, je me sentais anxieux. Avec Lucas en dehors de mon champ de vision, qui sait ce qui pourrait lui arriver et je ne serai pas capable d'arrêter ça. Je me sentirais beaucoup plus en sécurité s'il était avec moi mais pour je ne sais quelle raison, il ne voulait pas être dans mes environs.

"Attends." appela-t-il.

Je m'arrêtai alors que j'arrivais à ma porte de chambre et je me tournai vers lui. Il trottina vers moi, soupirant alors qu'il se rapprochait.

"T'es un vrai bébé." lâcha-t-il.

Je souris, soulagé qu'il ait changé d'avis. Je poussai ma porte de chambre et le laissai entrer en premier avant de le suivre et de fermer la porte. Il lâcha son sac avec ses vêtements et autres choses dont il avait besoin pour la douche.