Storm_Scott McCall_Teen Wolf_ Tradução PT

Raw!?

- "Não me lembro do que aconteceu na noite passada." - Sibilou o Scott para o Stiles, sem ter ideia de que eu pudesse ouvi-los.

Stiles deu de ombros na sua mesa atras da nossa. - "Bem, desde que você não matou a Sawyer? Eu estou bem." - ele me deu um sorriso magro. Eu revirei os olhos, subconscientemente, passando os dedos através da mão do Scott.

Ele apertou a minha mão, franzindo a testa enquanto ele olhava para o Stiles. - "Mas e se eu machuquei alguém?" - ele perguntou.

Stiles suspirou. - "Talvez você pegou um coelho ou algo assim." - ele levantou as sobrancelhas para mim. Dei de ombros.

Scott parecia confuso. - "E fiz o que?" - ele perguntou, sua sobrancelha franzida enquanto eu rastreava distraidamente as pontas dos dedos sobre os nódulos.

- "Comeu."- meu irmão disse simplesmente.

- "Cru?!" - Scott sibilou, seus olhos arregalados. Eu joguei para o Stiles um olhar irritado, colocando uma mão no ombro do Scott. Mas antes que eu pudesse tranquiliza-lo, meu irmão irritante abriu a boca novamente.

- "Não, você parou para coze-lo em um pequeno forno de lobisomem. Como diabos eu deveria saber?" - ele criticou.

- "Stilinski, McCall!"

Eu gemei quando Mr.Harris (a perdição da minha existência) estava na frente da nossa mesa, levantando as sobrancelhas para os meus amigos.

- "Se você classificar isso como um sussurro, Sr. Sinsinski, você pode querer retirar os fones de ouvido de vez em quando" - disse o professor, com a sua voz cheia de ressentimento. - "Eu acho que você e o McCall se beneficiariam de um pequeno espaço".

E então Stiles teve que mover assentos.

Scott? Bem, eu puxei uma cara de cachorrinho e ele ficou para ficar ao meu lado.

Meu melhor amigo que era a minha paixão obvia, suspirou, descansando o queixo na mão dele.

Eu sorriu suavemente. - "Você não machucou ninguém, Scott. Não era você." - Eu disse a ele, mantendo a minha voz silenciosa.

Scott sorriu de volta para mim, seus olhos se encheram de culpa. Seus dedos apertaram os meus, e eu podia sentir minhas bochechas tremulando. Acabei de abrir a boca para dizer algo incrivelmente inspirador quando a garota sentada ao lado do Stiles gritou. - "Eu acho que eles encontraram alguma coisa!"

Toda a classe se dirigiu para a janela, Scott puxando-me para ficar ao lado do Stiles.
Eu podia ver o meu pai parando ao lado da ambulância enquanto os EMTs dirigiam uma maca para a ambulância estacionada perto da escola.

Toda a classe saltou, meu coração pulando uma batida enquanto o corpo que estava na maca pulou, batendo.

Stiles soltou um suspiro de alivio. - "Tudo bem, isso é bom, ele não está morto. Caras mortas não fazem isso." - disse o meu irmão, com a sua voz firme. Eu dei um olhar exasperado.

- "Stiles." - Scott respirou. -"Eu fiz isso."

••••••••••

Eu coloquei minha bandeja ao lado do Scott, sem dizer nada, meu irmão e ele brigavam em vozes baixas.

Eu estava preocupada com aquele cara, o cara que tinha sido atacado. Era positivo que foi o alfa.

Era preciso que não fosse o Scott. Scott não teria atacado aquele cara, lobisomem ou não.

Saltei quando meu celular vibrou no meu bolso. Tirei o celular do bolso dos meus jeans, clicando no texto do xerife Stilinski.

Papai: Agora estou lhe dizendo isto, para manter o Stiles fora do problema, o nome do cara é Garrison Meyers, ele era o motorista do ónibus da escola. Ele esta no hospital, e ele esta em muito mau estado.

Garrison Meyers?

Por que isso parece tão familiar?

Sawyer: Ok, sabe quem o fez?

- "Hey, Hale!"

Desliguei o meu telefone quando a Allison se sentou ao meu lado. Não pude deixar de sorrir, a Argent tem esse efeito nas pessoas. - "Ei, Allison." - disse, olhando para o Stiles e o Scott.

Os olhos do meu irmão foram atraídos para a Lydia Martin, sua paixão por 8 anos, sentou-se diante de mim, ao lado dele. Ela me deu um sorriso vencedor, levantando a cabeça ligeiramente. - "Então a Allison estava pensando em uma saida amanhã a noite." - ela anunciou.

Meus olhos se arregalaram, e eu ouvi a Allison sufocar ligeiramente com a sua comida.

- "Uh ... eu ... Eu acho, se ... se Allison disse isso." - Eu acenei mansamente, olhando para a garota de cabelos escuros sentada ao meu lado. Parecia um veado nos faróis - bem, ela sempre olhava para os olhos, mas desta vez era mais um olhar assustado.

- "Bem, eu estava pensando sobre o que nós quatro fariamos ..."

- "Nós quatro?" - Eu a cortei, encontrando minha coragem.

Lydia estava radiante. Ela assentiu, olhando para seu namorado, que se sentou ao lado dela com um brilho. - "Uh..huh, nos quatro ... eu, você, a Allison e, claro, o Jackson. Eu não vou ficar em casa para ver vídeos de lacrosse, então eu estava pensando sobre o que v­amos fazer. Eu estava pensando em patinação no gelo, ou os filmes, oh, boliche! Você ama boliche! "- ela jorrou, golpeando ligeiramente o ombro de Jackson.

Nunca tinha ouvido alguém dizer tanto em tão pouco tempo. Segurei a mão do Scott por debaixo da mesa, olhando para ele com uma expressão terrível.

Seus olhos castanhos suavizaram, e ele me deu um grande sorriso, inclinando-se para me dar um beijo na minha bochecha enquanto o Jackson dizia algo que eu realmente não me importava.

Um pequeno sorriso agraciou os meus lábios enquanto eu corava, ainda olhando nos olhos de Scott. Meus batimentos cardíacos se estabilizaram a um ritmo razoável, e senti como se eu tivesse evitado uma crise.

- "Então ... Boliche?" - perguntou Allison, cotovelando-me nas costelas.

Eu soltei a respiração, esfregando o local com uma careta. - "Uh, é sobre boliche?" - perguntei, dando uma careta a Allison.

Ela riu, olhando com sabedoria para mim. - "Lydia quer que nos vamos ao boliche ... Scott, você deveria vir. Ooh, e traga o Stiles!" - A menina de cabelos escuros disse. - "Podemos ir em casais!"

Tudo o que vou dizer é que o ar ficou pesado.

- "Uh ... casais? Como, a Lydia e o Jackson, eu e o Scott, você e o Stiles?" - perguntei, com a minha voz incrédula.

Meu irmão franziu o cenho. - "Eu me recuso." - ele disse, cruzando os braços. Eu revirei os olhos, resmungando. - "Você sabe o que eu quero dizer ... Allison, Allison, e você é ..." - Eu acenei com a minha mão para ele, enrugando meu nariz. - "Você é você".

Allison olhou para mim outra vez. - "Sawyer, isso é ruim." - ela sussurrou, levantando as sobrancelhas.

Meus olhos se arregalaram de indignação. - "Você está com ele nisso? Não é justo!" - eu disse, olhando para o Scott. - "Você está do meu lado, certo?"

Os olhos de Scott se arregalaram quando ele olhou entre mim, Allison e o Stiles. - "Uh..claro?" - ele tentou, olhando para o meu irmão.

Eu sorri, pressionando os meus lábios na sua bochecha em um beijo rápido.

Quando eu me puxei para trás, ele estava sorrindo maliciosamente. - "O que foi isso?" - ele perguntou, seus olhos castanhos se encheram de ... com uma emoção que eu não poderia chamar, mas eu tinha certeza de que estava espelhado na minha.

Eu dei de ombros, escondendo o sorriso na minha mão.

-"Justa causa."