Reborn Only to Love You Again (Português/BR)

Capítulo 2 - Qingran

AVISO: Os direitos autorais pertencem ao autor 一个小瓶盖 ,Yi Ge Xiao Ping Gai

Somente faço a tradução para o português.

------------------

Nota da tradutora: Eu (CarolMaia)

Revisor do português: Jehpoveda

Nota do tradutor: KagamiTL

----------------------------

Como a cabeça de Wang Dahu estava ferida, sua avó o forçou a deitar na cama. Ele não tinha permissão para tocar o chão até meio mês depois.

Então, hoje o "garotinho" foi finalmente liberado.

"Bam bam bam", desde o início da manhã, vovó estava ocupada na cozinha, cortando os vegetais e picando a carne.

"Dahu! Se você está cansado, vá descansar dentro de casa. Cuidado, não feche a porta no seu dedo". A velha olhou para o neto sentado à frente do forno, cuidando do fogo e falou gentilmente.

"Vovó, eu não estou cansado, você é quem está cansada. Você está trabalhando desde de manhã, você deve descanse um pouco!"

Ouvir as palavras de seu neto a fazia se sentir aquecidapor dentro. Ela ficou tão emocionada que as lágrimas brotaram em seus olhos. Após o incidente quando ele caiu na árvore, essa criança começou a ser mais compreensiva, não era tão maliciosa quanto antes e até sabia cuidar dos outros. Ele realmente era uma criança obediente.

"Eu não estou cansada, eu tenho um homenzinho aqui. Mais tarde, nós temos que escoltar o deus da Cozinha para o céu. Precisamos preparar as ofertas adequadamente ou o deus da cozinha se irritará!"

Ao ouvir isso, Wang Dahu sorriu indefeso.

Esses tipos de festivais tradicionais eram muito importantes para os aldeões nas áreas rurais. Você não podeia cometer nenhum erro nos preparativos, em comparação com a cidade, esse festival, era mais interessante.

Todo o dia foi envolto sob uma atmosfera de extrema preparação e o tempo rapidamente voou.

Às 4:00 da tarde, o vovô de Wang Dahu se ajoelhou com ele na frente do retrato do deus da cozinha.

De acordo com o costume, os homens não celebram o Festival do Outono e as mulheres não adoram o deus da Cozinha, então havia apenas o vovô e o neto na sala.

O retrato colorido do deus pendurado na parede da cozinha, exalando uma fumaça negra.

Na mesa retangular tinha quatro pratos de frutas e quatro pratos de bolo.

O vovô murmurou piedosamente por um tempo e então segurou um pauzinho mergulhado em uma tigela de xarope vermelho.

"Neto, espalhe o mel para o deus da Cozinha".